SAOPŠTILA JE KOMPANIJA - превод на Енглеском

• company said
• company announced
• airline said
• firm announced

Примери коришћења Saopštila je kompanija на Српском и њихови преводи на Енглески

prevoziće osam do 16 ljudi i putovaće brzinom od 200 do 240 kilometara na čas, saopštila je kompanija na svom vebsajtu.
travel at speeds of 125 to 150 mph(200 to 240 kph), the company said on its website.

počela je konsolidovanje svojih pozicija posle otvaranja 23 prodavnice za kupovinu u gotovini u najvećim rumunskim gradovima, saopštila je kompanija.
has started consolidating its positions after opening 23"cash and carry" outlets in the largest Romanian cities, the firm announced.

što je onda pokrenulo evakuaciju 2. 500 posetilaca spomenika, saopštila je kompanija koja upravlja Ajfelovom kulom.
triggering an operation to evacuate the 2500 visitors on the monument, the tower management company said in a statement.

pokrenuvši operaciju evakuacije 2. 500 posetilaca, saopštila je kompanija za upravljanje kulom.
the 2,500 visitors on the monument, the tower management company said in a statement.

se okrenemo drugim planovima i nećemo moći da nastavimo sa izgradnjom centra”, saopštila je kompanija“ Apple”.
make other plans and we will not be able to move forward with the data centre," the company said in a statement.

За сад, саопштила је компанија, Учешће је ограничено до ван САД.
For now, the company said, participation is limited to the U.S.

Данас огласној постед, саопштила је компанија( преко незванични превод).
In a notice posted today, the company said(via unofficial translation).

У изјави за ТецхЦрунцх саопштила је компанија.
In a statement given to TechCrunch the company said.

Телеканал Француска 24 Почео сам да симулцаст у ХД, саопштила је компанија Универзална дистрибуција,
TV France 24 I began to simulcast in HD, the company said Universal Distribution,

Нижи степен соко 9 земљиште на платформи”,- саопштила је компанија у пренос уживо, који СпацеКс спроведено на свом сајту.
Lower stage Falcon 9 land on the platform”,- the company said in a live broadcast, which SpaceX conducted on its website.

СД ће бити емитована паралелно, саопштила је компанија у поруци.
SD versions will be broadcast in parallel, the company said in a message.

добијени током припреме почетка”, саопштила је компанија.
obtained during the preparation of the start”, the company said.

лечених равулизумабом, саопштила је компанија.
treated with ravulizumab, the company said.

ми суспендујемо сарадњу са ове три странке у очекивању додатних информација", саопштила је компанија.
three parties from Facebook, pending further information,” the company said.

Руске железнице започеле су радове на електрификацији железничке пруге у Ирану, саопштила је компанија.
Russian Railways has begun works on the electrification of a railway line in Iran, the company said.

могу остати на броду до краја периода карантина, саопштила је компанија.
can remain on board through the end of the quarantine period, the company said.

трчите кратко време на траци и одмах добијете 3D-штампане патике за трчање- ово је циљ Adidas 3D-штампаних уложака", саопштила је компанија.
instantly getting a 3D-printed running shoe- this is the ambition of the Adidas 3D-printed midsole," the company said.

ми суспендујемо сарадњу са ове три странке у очекивању додатних информација", саопштила је компанија.
three parties from Facebook, pending further information," Facebook said.

додати милион нових производа у понуди ове године, саопштила је компанија.
adding 1 million new products on offer this year, the company said.

Гоогле корисници су забринути због навода”, саопштила је компанија у свом поднеску.
Google's users are concerned by the allegations," the company said in its filing.