SAVETOM BEZBEDNOSTI - превод на Енглеском

• security council

Примери коришћења Savetom bezbednosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Traži od Generalnog sekretara da, uz konsultacije sa Savetom bezbednosti, naimenuje Specijalnog predstavnika radi kontrolisanja sprovođenja međunarodnog civilnog prisustva
Requests the Secretary-General to appoint, in consultation with the Security Council, a Special Representative to control the implementation of the international civil presence,

bila članica Ujedinjenih nacija ili ne, koja se suoči s posebnim ekonomskim problemima nastalim kao posledica tih mera, ima pravo da se savetuje sa Savetom bezbednosti u vezi sa rešavanjem tih teškoća.
which finds itself confronted with un article 51 economic problems arising from the carrying out of those measures shall have the right to consult the Security Council with regard to a solution of those problems.

bila članica Ujedinjenih nacija ili ne, koja se suoči s posebnim ekonomskim problemima nastalim kao posledica tih mera, ima pravo da se savetuje sa Savetom bezbednosti u vezi sa rešavanjem tih teškoća.
whether a member of the Federation or not, which finds itself confronted with special economic problems arising from the carrying out of these measures shall have the right to consult with the Council with regard to the solution of its problems;

bila članica Ujedinjenih nacija ili ne, koja se suoči s posebnim ekonomskim problemima nastalim kao posledica tih mera, ima pravo da se savetuje sa Savetom bezbednosti u vezi sa rešavanjem tih teškoća.
Earth Oceans Organization or not, which finds itself confronted with special economic problems arising from the carrying out of those measures shall have the right to consult the Security Council with regard to a solution of those problems.

Se Saveta bezbednosti.
The Security Council.

Savet bezbednosti podržao nastojanja UNMIK-a na Kosovu.
Security Council Supports UNMIK Efforts in Kosovo.

Savet bezbednosti nije usvojio rezoluciju o Siriji.
Security Council fails to adopt resolution on Syria.

Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija jednoglasno usvojio poslednje produženje mandata sudija.
UN Security Council unanimously adopts final extension of Judges' mandates.

Sednice Saveta bezbednosti o Kosovu.
Security Council Session on Kosovo.

Savetu bezbednosti Ujedinjenih nacija.
The United Nations Security Council Council..

Savetu bezbednosti.
The Security Council.

Saveta bezbednosti.
The Security Council.

Savet bezbednosti produžio mandat misije UN na Kipru.
Security Council extends mandate of UN mission in Cyprus.

Tursko objašnjenje u Savetu bezbednosti UN samo se odaje kao laž.
Turkey's explanation to the UN Security Council gives itself away as a lie.

Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija osudio je napade.
The United Nations Security Council condemned the attack.

Savet bezbednosti nije usvojio rezoluciju o Siriji.
Security Council fails to adopt three resolutions on Syria.

Savet bezbednosti nije usvojio ni rezoluciju.
The Security Council failed to adopt either resolution.

Savet bezbednosti raspravljao o izveštaju o Kosovu,
Security Council debates Kosovo report,

Savetu bezbednosti.
UN Security Council.

Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija.
The United Nations Security Council.