SE ČUJU - превод на Енглеском

• hear
• heard

Примери коришћења Se čuju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ni ptice se ne čuju.
There were no birds to be heard either.

Da li se to čuju svadbena zvona?
Do you hear those wedding bells?

Pred kraj se čuju pucnji i mobilni pada na pod.
Soon after, shots are heard and the camera falls to the floor.

Da li se to čuju svadbena zvona?
Can you hear those wedding bells ringing?

I kada se čuju zvižduci.
When he hears the siren.

I kada se čuju zvižduci.
When a noise he hears.

Rodolfovi prijatelji se čuju napolju, nagovarajući ga da im se pridruži;
After Mimì's aria, Rodolfo's friends are heard outside, urging him to join them;

U etru se čuju samo Nemci!
On the air to hear only the Germans!

Da li se već čuju svadbena zvona u daljini?
Are those wedding bells you hear in the distance?

Oslušnite da li se možda čuju ptičice?
Can you hear the birds?

Da li se već čuju svadbena zvona u daljini?
Do we hear summer wedding bells in the distance?

Pretnje se čuju sa obe strane.
Threats began to be heard from both sides.

Da li se to čuju svadbena zvona?
Can you hear those wedding bells?

Da li se već čuju svadbena zvona u daljini?
Do you hear the sound of wedding bells in the near distance?

Da li se već čuju svadbena zvona u daljini?
The wedding bells can already be heard at a distance?

Loše vesti se daleko čuju.
Good tidings are heard from far away.

Oslušnite da li se možda čuju ptičice?
Are you able to hear the birds?

Pitate li se čuju li oni sami sebe ponekad?
I wonder if he hears himself sometimes?

Pred kraj se čuju pucnji i mobilni pada na pod.
After that, gunfire is heard and the phone drops to the floor.

Da li se to čuju svadbena zvona?
Are you beginning to hear wedding bells?