SE IZVUĆI - превод на Енглеском

• get away
• pull
• draw

Примери коришћења Se izvući на Српском и њихови преводи на Енглески

Nećeš se izvući iz ovoga!".
You are not going to get away with this!'.

A oni će se izvući sa tim.
And they're going to get away with it.

Iz ovog sranja neće se izvući niko.”.
Nobody will get out of this one.”.

Moram se izvući odavde…".
I need to get out…'.

Kako se izvući iž živog peska.
How to Get Out of Quicksand.

Danas ću se izvući iz svega, jer znam da mogu.
Today, I'm going to get away with everything because I know I can.

Kako se izvući.
How to get out.

Ostalo mi još par epizoda od 3sezone kako se izvući s ubistvom.
A list of episodes of the sixth season of How to Get Away with Murder.

Znao sam da ćeš se izvući.
I knew you'd make it.

Mislio je da će se izvući.
He thought he'd get away with it.

Znala si da ćeš se izvući.
You knew you'd get away with it.

Kad bih ti jamčio da ćeš se izvući.
And if I could guarantee you that you'd get away with it.

znao sam da ćeš se izvući, u redu?
I knew you'd get off, okay?

zajedno ćemo se izvući iz ovoga.
we're going to get through this together.

Ako si jaka ličnost, možeš se izvući ako nešto nije OK.
If you have a strong personality you can get out if something's not right.

Ostalo mi još par epizoda od 3sezone kako se izvući s ubistvom.
I finished season 3 of How to Get Away with Murder.

Svi smo se nadali da će se izvući.
We were all hoping he would recover.

Još uvek ne znaju da li će se izvući.
They don't know if she will make it.

Volim i tebe, i zajedno ćemo se izvući iz ovoga!
We love u guys and will get through this together!

To znači da postoji šansa od 99% da će se izvući.
Meaning, there's a 99 percent chance that they will get away with it.