SE KORISTITI SAMO - превод на Енглеском

• only be used
• used solely

Примери коришћења Se koristiti samo на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve informacije koje nam dostavite tokom procesa zapošljavanja će se koristiti samo za legitimne interese,
All of the information you provide during the recruitment process will only be used for legitimate interests notably

korišćenje ovih ličnih podataka koji će se koristiti samo u svrhu za koju ste nam ih dostavili.
use of your personal information, which will be used solely for the purpose for which you provided it to us.

Dina kartica je povezana sa dinarskim tekućim računom klijenta i može se koristiti samo i isključivo u Republici Srbiji,
Dina card is associated with the RSD current account of the client and can be used only and exclusively in the Republic of Serbia,

tehnike postavljanja užeta mogu se koristiti samo u slučajevima za koje je na osnovu procene rizika očigledno da se rad može obaviti bezbedno
positioning techniques may be used only under circumstances where the risk assessment indicates that the work can be performed safely

Sredstva iz stava 1. ovog člana uplaćuju se na namenski račun ministarstva nadležnog za finansije kod Narodne banke Srbije i mogu se koristiti samo za isplatu obeštećenja.
The funds referred to in paragraph 1 of the Article shall be paid to a special purpose account of the ministry competent for financial matters held at the National Bank of Serbia, and they may be used only for the payment of compensation.

Retinol se koristi samo nocu.
Retinol should only be used at night.

Reči se koriste samo onda kad je potrebno preneti važnu informaciju.
Texting should really only be used when you need to transmit important information quickly.

Retinol se koristi samo nocu.
All retinol should only be used at night.

Retinol se koristi samo nocu.
Retinol products should only be used at night.

Може се користити само као анестетик и бити.
It can only be used as an anesthetic and be..

Касније се тестостерон користи само за мушке пацијенте.
Later on testosterone would only be used for male patients.

Кондоми се користе само једном!
Condoms should only be used once!

Може се користити само као привремено средство.
These should only be used as a temporary measure.

Може се користити само на малим површинама коже.
Can only be used on above ground small pools.

Кондоми се користе само једном!
Condoms can only be used once!

Могу се користити само за инхалације.
Can only be used on Inconel.

Бесплатна верзија може се користити само 30 дана.
The demo version can only be used for 30 days.

Могу се користити само у потпуно трезном стању.
It can only be used in absolutely dry weather.

Једном потврђена, може се користити само у овом аутомобилу.
Once confirmed, it can only be used in this car.

Кондоми се користе само једном!
Condoms should only be used ONE time!