Примери коришћења Only happened на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But Constance, it only happened because.
Ali, Maksimalna, to se dogodilo samo zato što.Thankfully, this only happened once.
This only happened because you left your job unfinished.
To se desilo samo zato jer niste završili svoj posao do kraja.It only happened once.
To se desilo samo jednom.It only happened that once, and never again.
To se desilo samo jednom, i nikada više.Luckily, this only happened once.
Srećom, to se desilo samo jednom.Sian: Oh, that only happened once?
Q:( T) Znači, to se desilo samo jednom?It was a mistake, and it only happened once.
To je bila greška i to se desilo samo jednom.Who says that miracles only happened in the ancient days?
Ko kaže da se čuda dešavaju samo tokom praznika?So it only happened that one time, right?
Тако се десило само тај један пут, зар не?An action that only happened once.
One situacije koje se dešavaju samo jednom.Remember, this only happened because I don't want you to die.
Запамтите, то се десило само зато Ја не желим да умрем.In my defence, this only happened ONE TIME.
U svoju odbranu mogu The thing with the fruit only happened on that day because I went to the cafeteria a little later than usual for dinner that day.
To u vezi voća se desilo samo taj dan pošto sam za večeru tog dana malo kasnije nego obično otišao u kafeteriju.This only happened because of your stupid rule about not dating anybody that you work with.
Ovo se desilo samo zbog tvog glupog pravila da ne možeš da This only happened because of all your money, and now you are being stingy!
To se dogodilo samo zbog tvog novca i ti sad škrtariš! Majo, ne radi Which only happened because you withheld his medication and kicked him out on the street.
Što se jedino desilo iz razloga što ste mu uskratili lekove i izbacili ga na ulicu.And that only happened because Mr. Man over here forgot to do the spring clean of the trees[laughs].
А то се догодило само зато што је господин Ман овде заборавио да прође чистину дрвећа[ смеје And that only happened because Mr. Man over here forgot to do the spring clean of the trees.”.
А то се догодило само зато што је господин Ман овде заборавио да прође чистину дрвећа[ смеје Importantly, though, this only happened for people who were not motivated to exercise.
Doduše, bitno je da se ovo desilo samo kod ljudi koji nisu bili motivisani 
