SE MORAM - превод на Енглеском

• must
• have to
• i need
• got
• i gotta
• i should

Примери коришћења Se moram на Српском и њихови преводи на Енглески

Izvinjavam se i moram da napisem ispravku.
I'm sorry and I need to publish a correction.

Slušaj, to je novac na koji se moram venčati.
Listen, that's the money I gotta get married on.

Koliko se puta moram ponavljati?
How many times must I repeat myself?

Naravno, ja se samo moram brinuti o tebi, zar ne?
Sure, I only have to worry about you, right?

Izvinjavam se moram da dodam i ovo.
Sorry, I need to add this one.

budeš tu, ja se moram s tim složiti.
it's got to be all right with me.

I ja se moram tome prilagoditi.
And I have to adjust my life to it.

Sada se moram boriti!
Now I must fight!

Prvo se moram rešiti tvog kamiona.
First things first, I need you to get rid of that truck.

Ja se moram vratiti mojoj zemlji.
I have to return to my territories.

Ali ja se moram pokajati, Moram.
But I must repent, I must..

Moram napraviti važnu prezentaciju, pa se moram malo naspavati.
I've got an important presentation to make, so I need to get some sleep.

Ja se samo moram" potruditi".
I only have to make"best efforts".

A sada se moram pridružiti zabavi.
Now, I must join the party.

To boli, ali sada se moram probuditi.
That hurts. But I need to wake up now.

I ja se moram vratiti na posao.
And I have to get back to work.

Na brod se moram vratiti pre zore.
The vessel must return before dawn.

Nadam se, niko, ali se moram uveriti.
No one, I hope. But I need to be certain.

Ja se moram brinuti za njega!
I have to take care of him!

Zašto se moram pretvarati?
Why must I pretend?