SE MORAMO - превод на Енглеском

• we must
• we have to
• we need
• we should
• we gotta
• we got

Примери коришћења Se moramo на Српском и њихови преводи на Енглески

Zato se moramo bolje pripremiti za to.
So we need to be prepared better for it.

Sada se moramo riješiti cetiri tijela.
Now we got four bodies to get rid of.

U zivotu se moramo truditi da cinimo dobro.
And we move through this life, we should try and do good.

Ne, samo kad se moramo pozdraviti sa Britancima.
Nah, only when we have to salute the British.

Ali, prethodno se moramo osloboditi okupacije.
But first we must get rid of the US occupation.

Ono što se moramo zapitati… o svakome od ovih je.
What we need to ask ourselves… about each one of these is.

Sad se moramo vratiti po moju glavu!
Now we got to go back and get my head!

Ponekad se moramo pokazati.
We gotta show our face sometime.

Ima li još neki problem Zbog kojeg se moramo zabrinuti?
Are there any other problems we should be worrying about?

I povremeno se moramo izboriti sa pomiješanim porukama.
And at times, we have to fight through mixed messages.

Od nepravednog i neljubaznog se uskoro moramo rastati.".
Unfair and unkind that soon we must part.

Spakujte se moramo odmah da krenemo.
Pack up. We need to go now.

Ako se moramo zaprljati, moramo se zaprljati.
If we gotta get dirty, we gotta get dirty.

Ako avion pukne, ako se moramo vratiti da ga popravimo?
If… If the plane breaks up, if we got to go back for repairs?

Dobra ideja, ali prvo se moramo odmoriti.
That's a very good idea, but first we should take a break.

Sad se moramo boriti.
We have to fight now.

Ovde se moramo rastati.
We must part here.

I zašto se moramo izboriti za opstanak….
And why we need to fight for its survival.

Prije se moramo riješiti novca.
First we gotta get rid of this.

Mora da je jedno od onih Japanskih mesta gde se moramo izuti.
Must be one of them Jap joints where we got to take off our shoes.