SE OKRENULA - превод на Енглеском

• turned
• turn
• turning
• turns

Примери коришћења Se okrenula на Српском и њихови преводи на Енглески

Žrtva se okrenula.
The victim turned.

Ova zemlja se okrenula bogohuljenju… I to me plaši.
This country's turn towards unadulterated blasphemy frightens me.

Svilena nebesa su se okrenula, samo za tebe.
The skies have turned to silk- just for you.

Zaista si mislio da bih se okrenula protiv njega?
You actually thought that I would turn on him?

Bler se okrenula da pogleda.
Blair turned to look up at him.

Znaš da am video vikingšku rulju koja se okrenula protiv svog coveka.
You know, I once saw a Viking mob turn on one of their own.

Rekla je a zatim se okrenula i otišla.
She said and then turned and left.

Zbog laži, porodica bi se okrenula protiv tebe.
Because of the lies, the family would turn against you.

Pozvao sam je imenom i ona se okrenula.
I called her name and she turned.

Posle svega, sopstvena majka se okrenula od tebe.
After all, your own mother turned against you.

Rekla je a zatim se okrenula i otišla.
She said, then turned and left.

Na kraju se okrenula ka meni sa suzama u očima.
He turned to me with tears in his eyes.

A onda se okrenula lekovima( ili drogama) Što teže to bolje.
And then she turned to drugs, the harder the better.

Zašto si se okrenula protiv mene?
Why have you turned on me?

Tvoja sestra se okrenula protiv tebe.
Your sister has turned against you.

Princeza se okrenula i rekla:" Ja sam princeza.
The princess turned around and said,"I am a princess.

Tad se okrenula prema meni.
And then she turned to me.

Zatim se okrenula, i počela iskuno da meša.
Then he turned, and began sprinting back to the alley.

Onda se okrenula i otišla do svojih drugarica.
Then she turned back and joined her friends.

Zatim se okrenula, i počela iskuno da meša.
Then he turned, and began to walk back, with carefully unhurried steps.