SE ON VRATI - превод на Енглеском

• he comes back
• he returns
• he gets back
• he came back
• he goes back

Примери коришћења Se on vrati на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo požuri pre nego što se on vrati.
Um… Just quickly before he comes back.

Odlazi, moram otvoriti ova vrata prije no se on vrati.
Get away. I have to get this door open before he comes back.

Da, ali šta ako se on vrati?
Yeah, but what if he comes back?

Ja želim umrijeti… prije nego što se on vrati.
I want to die before he comes back.

Moram da odem odavde pre nego što se on vrati.
I have to get out of here before he comes back.

Moja želja je da budem ovde kad se on vrati.
I need to be there when he comes back.

Drugo, ona će dobiti podršku kada se on vrati iz pećine- kada je on zaista u stanju da joj tu podršku i pruži.
Second, she gets his support when he comes back- when he is truly capable of supporting here.”.

A kada se on vrati u Storibruk, možemo da mu naredimo da ubije Snežanu,
And when he returns to Storybrooke, we can command him to kill Snow White,

Kada se on vrati, poslaću ga dole
When he gets back in, I will send him down,

ali šta kada se on vrati?
what about when he returns?

A da uzmemo fleš i odemo pre nego što se on vrati?
Maybe we should just take the zip drive and be on our way before he gets back.

Ono što je Bogu najvažnije jeste da Njegov" sveti narod" bude spreman da vlada kao Isusova Nevesta kada se On vrati na Zemlju.
The thing that matters most to God Is that His people will be found ready to rule as the Bride of Jesus when He returns.

uvek sam se nadala da kad se on vrati da ću se osećati sigurno.
I always hoped that when he came back I'd feel safe again.

sve je samo senka onoga što dolazi kada se on vrati.
that's all just a shadow of what's coming when he returns.

Kad se on vratio, znala sam da volim njega,
Then when he came back, I knew I loved him,

Da… ili da se on vratio oženjen lutkicom iz Huhuja, zgodnom, bogatom.
Or that he came back married to a rich little Jujuyan princess.

И кад се он врати.
But when he comes back.

Ali, onda se on vratio u moj život.
But then he came back into my life.

И кад се он врати.
And when He returns.

Ако се он врати, нећу да напишем ништа против њега..
If he comes back, I won't write anything against him.