SE PONAŠAJU - превод на Енглеском

behave
ponašanje
се понашају
ponašaj se
se ponašaš
act
delo
ponašaj
nastup
cin
акт
закон
чин
делују
дјелују
se ponašaju
do
da uradim
учинити
napraviti
veze
uradiš
zar
uciniti
da učinim
obaviti
da li
treats
prema
postupati
третирати
посластица
лечити
лечење
третман
треат
лијечити
лијечење
acts
delo
ponašaj
nastup
cin
акт
закон
чин
делују
дјелују
se ponašaju
behaving
ponašanje
се понашају
ponašaj se
se ponašaš
acting
delo
ponašaj
nastup
cin
акт
закон
чин
делују
дјелују
se ponašaju
behaved
ponašanje
се понашају
ponašaj se
se ponašaš
behaves
ponašanje
се понашају
ponašaj se
se ponašaš
acted
delo
ponašaj
nastup
cin
акт
закон
чин
делују
дјелују
se ponašaju

Примери коришћења Se ponašaju на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mnogi ljudi se ponašaju loše.
A lot of folks behaving badly.
Svi se normalno ponašaju.
Everyone acts normally.
Kućni ljubimci se nekad ponašaju poput dece.
Female Pisces sometimes behaves like children.
Oni se ponašaju kao da su iznad svih.
Act like they are above everyone.
Ljudi se ponašaju na različite načine iz raznih razloga.
People behave in different ways, for different reasons.
Tako se ponašaju ljudi kad' su uplašeni… napadni su.
That is what people do when they are scared-- they lash out.
Zbog toga se ponašaju kao zveri ili čak i strašnije od toga.
Then they start behaving like horses, worse than horses also.
Ali male lepe stvari koje se ponašaju samouvereno me izbace iz takta.
But pretty little things acting cocky tick me off.
Kinezi se ponašaju vrlo korektno.
The Chinese behaved perfectly.
Tako se ponašaju junaci.
That is how the hero acts.
A tako se ponašaju alfa muškarci.
That's how an alpha male behaves.
Ovi nezaraženi insekti se ponašaju kao inkubatori.
These uninfected insects act as incubators.
Progestins mnogo se ponašaju kao estrogena u organizmu.
Progestins behave much like estrogens in the body.
Tako se partneri ponašaju.
That's what partners do.
Čudno mi je bilo da se svi ponašaju kao da se ništa nije dogodilo.
It was incredibly annoying that everyone acted as if nothing had happened.
Mnoge životinje se ponašaju bolje nego ljudi.
Animals behaving better than people.
Roditelji se ponašaju kao klinci.
Parents acting like kids.
Svi se ponašaju kao da sam ja nešto uradila….
Everyone acts like it's something we did.
Na kako se oni ponašaju.
Of how they behaved.
Kada se neprimereno ponašaju u restoranu.
Behaves poorly in restaurants.
Резултате: 659, Време: 0.0514

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески