SE PRETVARAJU U - превод на Енглеском

• turn into
• are converted into
• turning into
• turns into
• turned into

Примери коришћења Se pretvaraju u на Српском и њихови преводи на Енглески

Organi ti se pretvaraju u žele dok se tvoja molekularna struktura urušava.
Your organs turn to jelly as your molecular structure is collapsing.

Tu se pretvaraju u energiju.
There, they are converted into energy.

Tijela se pretvaraju u stvorenja.
The bodies, they're turning into creatures.

Ledeni slapovi se pretvaraju u vodopade.
Lce-falls turn to waterfalls.

na dnu okeana stene se pretvaraju u tečnost.
the rocks actually turn to liquid.

Potok postaje reka, i reke se pretvaraju u bujice.
And rivers turn to torrents.

karbohidrati se prvo pretvaraju u energiju.
carbohydrates are converted to energy first.

Max, želim da vidim kako se pretvaraju u prah.
Max, I wanna see her turn to dust.

naša deca se pretvaraju u razmažena derišta.
our kids turn into brats.

rastvorljivi filamenti se pretvaraju u veće nerastvorne filamente koji sačinjavaju ekstra ćelijski matriks.
the soluble fibrils are converted into larger insoluble fibrils that comprise the extracellular matrix.

Vi ih udišete, i unutar vašeg tela oni se pretvaraju u hranjive sastojke potrebne vašem telu.
They have been inhaled by you, and in your body they are converted into the nutrients your body needs.

Blesak mnogih leta kako se pretvaraju u zimu prolazili su mi kroz glavu u velikoj brzini.
Flashes of many summers turning into winters ran through my mind on fast forward.

krompir koji je bogat karbodehidratima koji se pretvaraju u šećer.
potato that is rich with carbohydrate which are converted into sugar.

Pola milijarde ljudi već živi na mestima koja se pretvaraju u pustinju, a zemljište se gubi između 10 i 100 puta brže
A half-billion people already live in places turning into desert, and soil is being lost between 10

može tako da zagreje stene da se pretvaraju u gas.
it can heat up a rock so hot that it turns into gas.

suze mu se pretvaraju u bisere.
his tears turned into pearls.

suze mu se pretvaraju u bisere.
his tears turned into pearls.

mnogi molekuli se pretvaraju u slobodne radikale jer apsorbuju UV svetlost.
many of the molecules are converted to free radicals as they absorb UV light.

U kombinaciji sa belom kiflom, dodajete još 100 kalorija koje se direktno pretvaraju u salo na vašem stomaku.
And when combined with white bun, you are actually adding another 100 calories directly converted to fat on your stomach.

Čestice koje se odbijaju od ptice dolaze do našeg oka i tu se pretvaraju u svetlosne signale.
The light particles reflecting from the bird reach our eye and there they are converted into electrical signals.