SE PROBUDILI - превод на Енглеском

• waking up
• awake
• woken up
• wake up
• woke up

Примери коришћења Se probudili на Српском и њихови преводи на Енглески

Slušajte, madam, oni su se upravo probudili tamo.
Listen, ma'am, they're just waking up over there.

Tako mi je drago što ste se napokon probudili!
I'm so happy you've finally woken up!

Gospodine Sekretaru, drago mi je što ste se probudili.
Harry, I'm glad to see you're awake.”.

Ne bi bilo dosta da smo se samo probudili zajedno.
Ohh! Just waking up together wouldn't be enough.

Ljudi su se probudili.
The people have woken up.

Mi smo oni što su se probudili.
WE are the ones who are awake.

pacijenti su se probudili.
The patient had woken up.

Reci mi opet, zašto smo se probudili.
So tell me again why we're awake.

Drago mi je da ste se probudili, pukovnice.
Glad to see you're awake, Colonel.

Šesnaest nas je otkako smo se probudili.
While we are awake.

Ljudi su se probudili.
The people are awake.

Budite sretni da ste se uopšte probudili.
You're lucky you're awake at all.

svi su se probudili.
she was awake.

Mislite da ste se probudili?
You think you're awake?

Gospodine Sekretaru, drago mi je što ste se probudili.
Mr. McGee, glad to see you're awake.

Bojim se da su instinkti koji su se probudili u njoj mnogo podmukliji.
I fear the instincts that have awoken in her… are more insidious than that.

Ljudi su se zaista probudili.
People have really awakened!

Kao da ste se probudili iz sna.
So it's like you woke up from a dream.

Jesu li se ljudi probudili?
Are the people awakened?

Oni koji su se tek probudili bi trebalo da pokušaju da postepeno pročiste svoj život.
Those who have just awakened should try to purify their lives slowly.