SE SMIRITE - превод на Енглеском

• calm down
• settle down
• relax
• chill out
• quiet down
• just stay calm

Примери коришћења Se smirite на Српском и њихови преводи на Енглески

Okej, svi se smirite.
Okay. Everybody calm down.

Za sada se smirite.
So, relax for now.

Molim, svi se smirite.
Please calm down everyone.

U redu, svi se smirite.
Okay, everybody calm down.

U redu, svi se smirite.
All right, everyone, calm down.

samo se smirite.
just calm down.

Stala je, zato se smirite.
It's stopped, so calm down.

U meduvremenu, Svi se smirite.
In the meantime, everybody calm down.

Ok, svi se smirite.
Okay, everybody calm down.

Dobro, svi se smirite.
All right, everybody calm down.

Ok, svi se smirite.
Okay, everyone calm down.

Slušajte, svi se smirite.
Listen, everyone, calm down.

Molim vas, samo se svi smirite, u redu?
Everybody please, just calm down, ok?

Samo se smirite, važi?
Now just calm down, all right?

Svi se smirite.
Everyone, chill.

Kada se smirite, možemo razgovarati o mom rasporedu.
When you've calmed down, we can discuss my schedule.

Kad se dovoljno smirite, možda ćete biti u stanju da koristite pažljivi govor.
When you are calm enough, you may be able to use mindful speech.

Svi se smirite, molim vas!
Everyone just calm down, please!

Svi se smirite.
Everyone be cool.

Svi se smirite.
Everybody chill.