Примери коришћења Se sumnja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
za kontrolu brodova za koje se sumnja da krijumčare robu koja je pod naskcijama.
Policija je u međuvremenu objavila javnu molbu za dobijanje informacija o tri žene i jednom muškarcu, za koje se sumnja da su učestvovali u bombaškim napadima.
Police issued an appeal for information on three women and one man suspected of involvement in the attacks.Policija je u međuvremenu objavila javnu molbu za dobijanje informacija o tri žene i jednom muškarcu, za koje se sumnja da su učestvovali u bombaškim napadima.
Police have issued a public appeal for information about three women and two men suspected of involvement in the attacks.Policija je u međuvremenu objavila javnu molbu za dobijanje informacija o tri žene i jednom muškarcu, za koje se sumnja da su učestvovali u bombaškim napadima.
Police, meanwhile, issued a public appeal for information about three women and two men suspected of involvement in the attacks.Među drugim zemljama za koje je poznato ili se sumnja da imaju zalihe hemijskog oružja nalaze se Kina,
Other countries known or suspected of having stockpiles include China, Egypt, France,Ozbiljno se sumnja da je od 1999. do 2002. naredio ili uzrokovao smrt desetine pojedinaca.
During the years 1999 to 2002…"he was strongly suspected to have ordered or caused…"the deaths of over a dozen individuals.".Kako se sumnja, oni si nelegalno prešli granicu sa Makedonijom
As suspected, they illegally crossed the border with MacedoniaNažalost, lideri ilegalnih opština takođe su se pridružili tome; za neke se sumnja da su povezani sa kriminalom“, rekao je Redžepi za SETimes.
Unfortunately, the leaders of the illegal municipalities have also joined in; some are suspected of crime connection," Rexhepi told SETimes.Takođe se sumnja da su umešani u širok spektar drugih aktivnosti,
They are also suspected of involvement in a wide spectrum of other activities,odmah se sumnja da je abortirala”, rekao je Bukele prošle godine.
she's immediately suspected of having had an abortion,” Bukele said.Kušač vrlo često radi uspešno preko onih na koje se najmanje sumnja da se nalaze pod njegovom vlašću.
The tempter often works most successfully through those least suspected of being under his control.niti stvar, u koju se sumnja kao u ljubav, jer prodire u dušu više od bilo čega drugog.
niti stvar, u koju se sumnja kao u ljubav, jer prodire u dušu više od bilo čega drugog.
that I hold as suspect as love, for it penetrates the soul more than any other thing.Međutim, pojavila se sumnja u tu teoriju kada je britanski premijer, Dejvid Kameron, rekao u četvrtak da je„ verovatnije“ da je bomba uzrokovala pad aviona.
However, doubts were cast on the theory when Prime Minister David Cameron announced on Thursday that it was“more likely than not” that a bomb caused the crash.Za koga se sumnja da pripada islamskom džihadu, pronađen je pošto se nije vratio u zatvor 27. jula sa kratkog odsustva radi posete porodici.
The alleged jihadist was found after failing to return to prison on July 27th from a short leave to visit his family.NAPOMENA: Osobe kod kojih se sumnja da postoji nedostatak vitamina B12 ne bi trebalo da unose dodatne količine vitamina B9 bez konsultacije sa lekarom.
NOTE: People that are suspected to Turska je deportovala 11 državljana Francuske za koje se sumnja da su članovi grupe Islamska država.
Turkey has deported 11 French nationals who are suspected of Turska je deportovala 11 državljana Francuske za koje se sumnja da su članovi grupe Islamska država,
Turkey has deported 11 French nationals who are suspected of Ili bi ona mogla biti među onima za koje se sumnja da su oduzeli sebi život dok su na krstarenju?
Or could she Ako se sumnja na dijabetes, veterinar će izvesti jednostavan test i izmeriti nivo glukoze( šećera)
If diabetes is suspected, your veterinarian will perform a simple blood test to measure the level of glucose(blood sugar)
