Примери коришћења Are suspected на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Good reason to pass ultrasound are suspected violations during pregnancy- whether placental abruption,
Some, who would never be used by experienced Aramotherapeuten/ inside during pregnancy, are suspected of triggering a miscarriage.
Неки који никада не би користили искусни Арамотхерапеутен/ унутар у трудноћи, постоји сумња да изазове побачај.If serious allergic reactions are suspected- signs of suffocation,
Ако се сумња на озбиљне алергијске реакције- појављују Seventeen people are being held, two of them are suspected of helping whoever planted the bomb on the plane at Sharm el-Sheikh airport," one of the officials said.
Privedeno NOTE: People that are suspected to be a lack of vitamin B12 SHOULD NOT consume extra folic acid without consulting a doctor.
NAPOMENA: Osobe kod kojih se sumnja da postoji nedostatak vitamina B12 ne bi trebalo da unose dodatne količine vitamina B9 bez konsultacije sa lekarom.Persons who are suspected to have violated ethical standards will be given the opportunity to respond to allegations made against them.
Лицима за која се сумња да су прекршила етичке стандарде биће дата могућност да одговоре на оптужбе изнесене против њих.(15) If those who are suspected of heresy can not prove their innocence, they shall be excommunicated.
Ако они који су осумњичени за јерес не могу да докажу невиност, биће изопштени.Turkey has deported 11 French nationals who are suspected of being members of the Islamic State group back to France.
Turska je deportovala 11 državljana Francuske za koje se sumnja da su članovi grupe Islamska država.If high-grade lesions or cancer are suspected, the women can have excisions of the abnormal area right then,
Ако се сумња на лезије високог степена или рак, жене могу имати излучивање абнормалног подручја управо тада,Turkey has deported 11 French nationals who are suspected of being members of the ISIS group,
Turska je deportovala 11 državljana Francuske za koje se sumnja da su članovi grupe Islamska država,One should abstain from direct skin to skin contact with people or animals which are suspected of having a fungal infection.
Уздржите Or could she be among those who are suspected of having taken their own life while on a cruise ship?
Ili bi ona mogla biti među onima za koje se sumnja da su oduzeli However, today it is well known that asbestos are extremely dangerous to the lungs and are suspected of being highly carcinogenic.
Међутим, данас је познато да је азбест изузетно опасан за плућа и за коју се сумња да је високо канцероген.Turkey has deported 11 French nationals who are suspected of being members of the Islamic State group,
Turska je deportovala 11 državljana Francuske za koje se sumnja da su članovi grupe Islamska država,The European Union passes a two-year ban on neonicotinoid insecticides, which are suspected to be the primary cause of colony collapse disorder.
Европска унија је усвојила двогодишњу забрану употребе неоникотиноидских инсектицида за које се сумња да су главни узрок ЦЦД синдрома.The Aftonbladet have claimed that two people are suspected of being involved in the attack.
List" Aftonbladet" je preneo da se sumnja da su u napadu učestvovale dve osobe.The U.S. military in Iraq says its troops have detained three militants in Baghdad's Shiite Sadr City who are suspected of having ties to Iran.
Američka vojska u Iraku saopštila je da su u šiitskoj četvrti Bagdada, Sadr Sitiju, uhapšena trojica ekstremista za koje se sumnja da su povezani sa Iranom.then the companies which are suspected of financing the hiding of Mladic and other Hague indictees
onda ona kontroliše kompanije za koje se sumnja da su nekada finansirale skrivanje Mladićaa list of the persons who are wanted and who are suspected to be in Kosovo.
listu osoba koje the second unidentified man are suspected of involvement in murders
