SE USUDI - превод на Енглеском

dares
izazov
smeš
usudio
se usudio
se usuđuje
se usuđujete
смео
се усуђујеш
se usudjuje
se usudjujete
dare
izazov
smeš
usudio
se usudio
se usuđuje
se usuđujete
смео
се усуђујеш
se usudjuje
se usudjujete
dared
izazov
smeš
usudio
se usudio
se usuđuje
se usuđujete
смео
се усуђујеш
se usudjuje
se usudjujete

Примери коришћења Se usudi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ubiju svakoga ko se usudi da kaže nešto protiv Lupoa.
They kill anyone who dares to speak up against Lupo.
A kad budem hodala s njom, neka se netko usudi smijati.
And when I walk with her, let anyone dare to laugh.
SAS: pobeđuje ko se usudi.
Sas: who dare wins.
Samo neka pokuša da ubije mene, ako se usudi.
Just let him try to kill me, if he dares.
Ovo ce sluziti kao primer svakome ko se usudi da naskodi mojoj vladavini.
That will serve as an example to anyone who dare threaten my reign.
Ako uspe, niko ga se ne usudi nazvati izdajstvom.
When it prospers, none dare call it treason.
Ako uspe, niko ga se ne usudi nazvati izdajstvom.
If it does, none dare call it treason.
Ako uspe, niko se ne usudi da je nazove izdajom.
And when that happens, none will dare call it treason.
Pet bilo kome ko se usudi da me ubije.
Five to any man who bothers to kill me.
Kad se on usudi da to radi.
When he bothers to do that.
Gilles, samo se usudi da odeš!
Gilles, don't you dare go!
Vejde, samo se usudi!
Hey, Wade, hey, don't you dare.
Me može zaustaviti ako se usudi,".
There is one who can stop me if he will dare.
Ako se Rusija usudi da uradi nešto takvo, oni odmah počnu da pričaju o“ mešanju u unutrašnje poslove.“.
If Russia dares to do something like this, they start talking about"interference in internal affairs.".
Ako se neko usudi da nešto kaže o meni
Anybody dare talk about me or my sister,
A svakoga ko se usudi da komentariše vaš stas treba poslati pravo u Tauer.
And anyone who dares comment on your stature should be sent straight to the Tower.
I neka je proklet svako ko se usudi uznemiriti Vuta dok ga mi ponovo ne pozovemo.
And let any who dares disturb woot Until we call him again be cursed.
Moj izbor je da te fizički ne doživljavam, a ti se usudi da mi priđeš, onim što poseduješ.
It's my choice to physically not experience, and I dare you to come closer, with what you own.
Hteo sam da dođem ovamo i da se borim s bilo kim ko se usudi da stane pred mene.
I would have lashed out at anyone and everyone that dared to come near me.
Ako se neko usudi da vam prkosi, to je zato što više niste pretnja.
If someone dares to defy you, it's is because you're no longer a threat.
Резултате: 86, Време: 0.0308

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески