Примери коришћења Se uvjeriti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Želim se uvjeriti da je sve u redu.
Htio se uvjeriti da mi je udobno.
He just wanted to make sure I was comfortable.Moramo se uvjeriti da ne nosiš oružje!
We need to make sure he's not armed!Želim se uvjeriti da je dobro.
I want to make sure she's okay.Moram se uvjeriti da si ozbiljan.
I need to make sure you're for real.Želim se uvjeriti da je Nate ovdje.
I want to make sure Nate's here.Želim se uvjeriti da tamo nema nikoga.
I want to make sure there's no one there.Pokušavam se uvjeriti da ne se ubiti.
I'm trying to make sure you don't kill yourself.Želi se uvjeriti da su mostovi uništeni.
Moramo se uvjeriti da ste stabilni da vam možemo srediti nogu.
We need to make sure you're stable so we can fix your leg.Želim se uvjeriti da je aktivni sustav nevidljivosti u funkciji.
I wanna be sure the active stealth system is fully functional.Moram se uvjeriti da je svaki odjel sretan.
I need to make sure every department is happy.Moram se uvjeriti da nije stvar u meni.
I just need to make sure it's not… me.Volio bih se uvjeriti.
I'd like to make sure.Dakle, volio bih ići i sam se uvjeriti.
So, I'd go and to be sure.želim se uvjeriti da ti je ugodno.
I want to make sure that you're comfortable.Ne, ali volim se uvjeriti.
No, but I like to make sure.Morali smo se uvjeriti.
We just needed to be sure.Želio sam se uvjeriti.
Just wanted to be sure.Moraju se uvjeriti da im je prvi požar izgorio prije nego podmetnu još jedan.
