Примери коришћења Severne makedonije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Više stotina ljudi iz južne Srbije i severne Makedonije zatražilo je azil u zemljama EU,
Predsednik Vučić govorio je za Prvu televiziju o detaljima sastanka s predsednikom Severne Makedonije Stevom Pendarovskim,
President Vucic spoke to Prva TV on the details of the meeting with the North Macedonian President Stevo Pendarovski,centralna banka koja će postati Nacionalna banka Republike Severne Makedonije.
Rešavanje spora oko imena između Severne Makedonije i Grčke bilo je sjajan primer toga,“ kaže Karas.
The settlement of the name dispute between Northern Macedonia and Greece was a shining example of this,” says Karas.načelnik Generalštaba i predsednik Skupštine Severne Makedonije.
the Chief of Defence and the Speaker of the North Macedonian Parliament was with him.Dodao je da pojedine zemlje nisu želele da proces pregovaranja Severne Makedonije i Albanije sa Briselom bude razdvojen.
He added that some did not like the split of Brussels' negotiation process with North Macedonia and Albania.Taj sporazum su 12. jula u Beogradu u ime dve vlade potpisali ministri unutrašnjih poslova Srbije i Severne Makedonije.
The agreement was signed on July 12 in Belgrade on behalf of the two governments by the interior ministers of Serbia and Northern Macedonia.Bilo je potrebno 25 godina da se reši pitanje imena između Grčke i Severne Makedonije.
It took 25 years to solve the name issue between Greece and North Macedonia.Rekao je da je uvek moguće da izbeglice žele iz Grčke da koriste rutu preko Severne Makedonije, kako bi došli do severnijih zemalja EU.
He said that there is always a chance that refugees from Greece will try to use the route via Northern Macedonia, in order to reach zatim Albanije, Severne Makedonije, Crne Gore i Turske.
Albania, Northern Macedonia, Montenegro and Turkey.Skoplje-- U narednih deset godina će biti potrošeno 700 miliona evra za modernizaciju oružanih snaga Severne Makedonije, prenosi TV21.
SKOPJE-€ 700 million will be spent in the next ten years to modernize the armed forces of Northern Macedonia, TV21 reports.Policija Severne Makedonije je danas saopštila da je uhapsila 161 migranta koji su noćas pokušali da ilegalno uđu na njenu teritoriju iz Grčke.
Police in North Macedonia say 161 migrants were stopped overnight trying to enter illegally from Greece.Premijer Severne Makedonije Zoran Zaev povukao je predlog da obavlja funkciju ministra finansija zajedno sa premijerskom funkcijom.
Prime Minister of North Macedonia Zoran Zaev has withdrawn his proposal to act as finance minister.Predsednik Severne Makedonije Stevo Pendarovski smatra da bez međunarodne zajednice nema dogovora Beograda i Prištine.
North Macedonia's President Stevo Pendarovski believes that Belgrade and Pristina cannot make an agreement without the intervention of international community.Ministar unutrašnjih poslova Republike Severne Makedonije, Oliver Spasovski poručio je
The Minister Nije ni diplomatska pobeda Severne Makedonije, kako je Zoran Zaev želeo da‘ proda'.
Nor is it a diplomatic victory for North Macedonia, as Tsipras's counterpart, Zoran Zaev, tried to sell it.Istovremeno, proces integracije Severne Makedonije i Albanije u EU trebalo bi da se nastavi.
At the same time, the EU integration process of North Macedonia and Albania should go ahead.Američki Senat odobrio je velikom većinom ulazak Severne Makedonije u NATO, kao 30. članice Severnoatlantskog saveza.
The US Senate has voted overwhelmingly to ratify North Macedonia's entry into NATO as the alliance's 30th member.SAD će modernizovati vojsku Severne Makedonije i uskoro će biti potpisan sporazum o nabavci transpotera, navode izvori.
The United States will modernize the army of Northern Macedonia, and a transpotter supply agreement will be signed shortly, according to this source.Na koji način vi vidite doprinos Severne Makedonije Savezu odnosno bezbednosti
How do you see North Macedonia's contribution to the Alliance,
