Примери коришћења Northern macedonia на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We think it is essential that Northern Macedonia and Albania have a clear European path
Serbia and Northern Macedonia for a Balkan Schengen,
With northern Macedonia, the working hours of phytosanitary inspections on both sides of the border have been harmonized
that Athens would back the name"Republic of Northern Macedonia" that the UN mediator suggested last October.
će Atina podržati ime" Republika Severna Makedonija" koje je posrednik UN predložio prošlog oktobra.SKOPJE-€ 700 million will be spent in the next ten years to modernize the armed forces of Northern Macedonia, TV21 reports.
Skoplje-- U narednih deset godina će biti potrošeno 700 miliona evra za modernizaciju oružanih snaga Severne Makedonije, prenosi TV21.The fact that we will soon accept Northern Macedonia as the 30th member shows that NATO is a successful Alliance.
Činjenica da ćemo uskoro prihvatiti Severnu Makedoniju kao 30. članicu pokazuje da je NATO uspešan savez.In Tetovo, Northern Macedonia, a new production plant for glass is expected to start operating in October.
У Тетову, Северна Македонија, очекује се да нова фабрика за производњу стакла почне са радом у октобру.From northern Macedonia, the largest group is now established in Germany(11,500), followed by Italy and Slovenia.
Из Северне Македоније се највише људи одселило у Немачку( 11. 500), а онда Италија и Словенија.The Belgrade Security Forum urged the Union not to delay the opening of accession negotiations with Northern Macedonia and Albania and to grant visa liberalization to Kosovo citizens.
Beogradski bezbednosni forum pozvao je Evropsku uniju da ne odlaže otvaranje pregovora o pristupanju sa Severnom Makedonijom i Albanijom, i da odobri viznu liberalizaciju za građane Kosova.Will Matthew Nimetz's latest idea-- Republic of Northern Macedonia-- go the way of its predecessors?
Da li će najnovija ideja Metjua Nimica- Republika Severna Makedonija- proći kao i prethodne?Tomorrow we will discuss the inclusion of two other countries- Northern Macedonia and Greece in this project,
Сутра ћемо разговарати и о укључивању још две државе- Северне Македоније и Грчке у овај пројекат,juices for the domestic market and export to Northern Macedonia.
sokove proizvode za domaće tržište, izvoze u Severnu Makedoniju.So far, an Agreement on Digital Transformation has been signed with the Republic of Northern Macedonia.
Tako smo u julu potpisali Sporazum u oblasti digitalne transformacije s Republikom Severnom Makedonijom.Macedonia in the text of the Constitution so that">the new name of the country is"the Republic of Northern Macedonia".
ново име земље буде„ Република Северна Македонија”.The Serbian women bikers relay was taken over from their colleagues from Northern Macedonia in Presevo, with whom they arrived in Belgrade.
Српске бајкерке штафету су преузеле на Прешеву од колегиница из Северне Македоније, са којом су стигле у Београд.to better connect to the South with Northern Macedonia and Greece.
bi se bolje povezala ka jugu sa Severnom Makedonijom i Grčkom.to rename the country to Northern Macedonia sparked protests in both countries.
за преименовање земље у Северна Македонија, покренуо је протесте у обе земље.when a million people passed through Northern Macedonia.
kada je milion ljudi prošlo kroz Severnu Makedoniju.He said that there is always a chance that refugees from Greece will try to use the route via Northern Macedonia, in order to reach northern EU countries.
Рекао је да је увек могуће да избеглице желе из Грчке да користе руту преко Северне Македоније, како би дошли до севернијих земаља ЕУ.The German Union CDU/ CSU wants to resist the quick opening of EU accession negotiations with northern Macedonia and Albania.
Nemački demohrišćani( CDU/ CSU) protive se brzom otvaranju pregovora o pridruživanju Evropskoj uniji sa Severnom Makedonijom i Albanijom.
