Примери коришћења Greece and macedonia на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Also in diplomatic news: Greece and Macedonia discuss the name dispute
U diplomatskim vestima još: Grčka i Makedonija razgovaraju o sporu oko imenaA recent exchange of critical remarks between Greece and Macedonia suggests the long-standing bilateral dispute on the former Yugoslav republic's name is still far from resolved.
Nedavne međusobne kritike između Grčke i Makedonije ukazuju da je dugotrajni bilateralni spor oko imena bivše jugoslovenske republike još uvek daleko od rešenja.Greece and Macedonia will join forces to preserve the region's Byzantine-era cultural heritage,
Grčka i Makedonija udružiće snage da bi sačuvale vizantijsko kulturno nasleđe svog regiona,Turkey, Greece and Macedonia.
Turske, Grčke i Makedonije.Greece and Macedonia may be at odds,
Grčka i Makedonija možda jesu u sporu,The strike made it impossible for migrants to go farther and via Greece and Macedonia enter Serbia.
Zbog štrajka migranti nisu mogli da odu dalje Greece and Macedonia both need to break out of the Balkan stereotype- history should be left to historians,
Obe, NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer indicated on Monday that the lingering name dispute between Greece and Macedonia could affect Skopje's bid to join the Alliance.
Generalni sekretar NATO-a Jap de Hop Shefer nagovestio je u ponedeljak da bi dugotrajni spor oko imena između Grčke i Makedonije mogao da utiče na nastojanja Skoplja za pridruživanje Alijansi.Greece and Macedonia are about to sign a deal that,
Grčka i Makedonija potpisale su sporazum koji,Albania, Greece and Macedonia have pledged to step up military co-operation to address common threats
Albanija, Grčka i Makedonija obećale su da će pojačati vojnu saradnju kako bi se efikasnijesuch as Greece and Macedonia.
kao što su Grčka i Makedonija.The torch travelled by boat across Lake Prespa to the point where Albania, Greece and Macedonia meet.
Olimpijska baklja putovala je brodom duž Prespanskog jezera do tačke na kojoj se susreću Albanija, Grčka i Makedonija.Bulgaria's track and field champion Evgenia Radanova wins three gold medals, and Greece and Macedonia work together to preserve Byzantine heritage.
bugarska atletska šampionka Evgenija Radanova osvojila je tri zlatne medalje, a Grčka i Makedonija zajedno rade na održanju vizantijskog nasleđa.Greece and Macedonia are due to hold a new round of talks with a United Nations mediator in late January.
Грчка и Македонија треба да, касније овог месеца, одрже нову рунду преговора са посредником УН.The carefully drafted, comprehensive July agreement on Macedonia's name still faces intense political opposition in Greece and Macedonia, which holds a referendum on it this month.
Пажљиво израђен, опсежан Јулски споразум о македонском имену Excavations are also expected to start in neighbouring Greece and Macedonia in September this year.
Очекује се да ће ископавања бити настављена у суседним државама Грчкој и Македонији у септембру.Small Prespa Lake in the border triangle of Albania, Greece and Macedonia.
Мало Преспанско језеро у граничном троуглу Албаније, Грчке и Македоније.Nationalists in both Greece and Macedonia have opposed the deal
Vučić added that Serbia's position is to respect every deal between Greece and Macedonia, but the“will of the people can not be overlooked
Vučić je dodao da je stav Srbije da poštuje svaki dogovor između Grčke i Makedonije, ali da se„ ne može zanemariti šta misli narodEarlier, Nuland had offered to mediate a long-standing dispute between Greece and Macedonia over the latter's use of the name Macedonia, which some Greeks consider to be a solely Greek name.
Пре тога се понудила да посредује између Грчке и Македоније због тога што ова друга користи назив Македонија, за које неки Грци сматрају да је само 
