SI UVEK BILA - превод на Енглеском

• were always
• was always
• are always
• have always

Примери коришћења Si uvek bila на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali Nataša, meni si uvek bila plan A.
But Natasha, you will always be my Plan A.

Ti si uvek bila jaka.
You always were strong.

Pa, ti si uvek bila onaj skromni deo tima, zar ne?
Well, you always were the humble one in the outfit, weren't you?

Ti si uvek bila moja zvezda vodilja.
You will always be a star in my eyes.

Ti si uvek bila luda.
You always were crazy.

Ti si uvek bila… direktna.
You always were a… a straight shooter.

Ti si uvek bila moj.
You always were my.

Ali si uvek bila neverovatna stara dama.
But you were always an amazing old lady.

Ti si lopov, ali si uvek bila iskrena prema svima.
I know you're a thief, Gerry, but… you've always been straight with everyone.

To si uvek bila.
It's what you've always been.

Dobro, pošto si uvek bila tako iskrena sa mnom.
Right, because you've always been so straight with me.

U prošlosti, ti si uvek bila ta koja je podržavala stranu milosrđa.
In the past, you've always been one to err on the side of mercy.

Ako ćemo iskreno, ti si uvek bila daleko ispred mene.
The truth is, Hay… you've always been miles ahead of me.

Draga, ti si uvek bila lepa, ali sada si moja srebrna lepotica.
Sweetie, you've always been beautiful, but now you're my silver belle.

Za mene si uvek bila savršena žena.
You've always been my perfect woman.

Ali ti si uvek bila ponosna na mene.
But then you've always been proud of me.

Iznutra si uvek bila.
Inside, you always were.

Ti si uvek bila luda za mnom.
She was always crazy about me.

Hvala ti što si uvek bila moj sistem podrške u životu.
Thank you so much for always being a figure of support in my life.

Hvala ti što si uvek bila moj sistem podrške u životu.
Thank you for always being my support system in life.