KAD SI BILA - превод на Енглеском

• when you were
• when you was
• when you're

Примери коришћења Kad si bila на Српском и њихови преводи на Енглески

I uvek sam se brinula o tebi kad si bila bolesna.
And I always took care of you when you were sick.

Zar nisi želela da se udaš za njega kad si bila mala?
Didn't you want to marry him when you were little?

Izgubila si majku kad si bila veoma mala.
You lost your mother when you were very young.

Kad si bila u kupaonici.
When you were in the bathroom.

Kad si bila u bolnici, ovako.
When you were in the hospital, like this.

Da, kad si bila za kasom.
Yeah, when you were at the register.

Bilo je lakše kad si bila klinka.
It was easier when you were a kid.

Kad si pre bila otrovana.
When you were poisoned before.

Kad si bila mala, znala si te stvari.
When you were small, you knew those things.

Zamisli vrijeme u svom živtu kad si bila najsretniji, kad je sve imalo smisla.
Picture a time in your life when you were happiest, when everything made sense.

Kad si bila trudna, za sve je bilo" mi".
When you were pregnant, everything was"we.".

Kad si bila izgubljena, šta si videla?
When you were lost, what did you see?

Kad si bila mala beba,
When you were a little baby,

Izgubila si roditelje kad si bila mala.
You lost your parents when you were young.

Kad si bila mrtva.
When you were dead.

Kad si bila mala, da li je ona.
When you were young, was she.

Onaj dan kad si bila sa bratom.
That day when you were with Bhaisahab.

A kad si moja bila.
And when you were mine.

Strašno sam volela da gledam kako spavaš, kad si bila tolika.
I used to love watching you sleep when you were that age.

Jesi li čitala neke dečije knjige, kad si bila mala?
Did you read children's books when you were a child?