SLOBODNOG VREMENA - превод на Енглеском

• free time
• spare time
• leisure time
• leisure
• downtime
• free moment
• extra time
• personal time
• spare moment
• free period
• free day

Примери коришћења Slobodnog vremena на Српском и њихови преводи на Енглески

Da bi trebali uzeti malo slobodnog vremena.
What'd he say? Oh that we should take some personal time.

Ali pošto ima vrlo malo formalnih prilika ima dosta slobodnog vremena.
But since there are very few formal occasions there's a lot of downtime.

Onda još imaš slobodnog vremena.
So you have some extra time.

Pišem kad god imam slobodnog vremena.
I write whenever I have a free moment.

penzionisanja i slobodnog vremena”.
retirement, and leisure time.

Imam slobodnog vremena.
I've got a spare moment.

Ali nemam slobodnog vremena.
I don't have spare time.

Balans između posla i slobodnog vremena.
Balance between work and free time.

Uzeo je nešto slobodnog vremena.
He took some downtime.

Imam nešto slobodnog vremena.
I got some personal time.

Ivan: To radim kad god imam slobodnog vremena.
DB: I go outside whenever I have a free moment.

Nikad nisam imala slobodnog vremena.
I've never had the spare time before.

Da, pa, imala sam dosta slobodnog vremena.
Yeah, well, I have a lot of free time.

Kvadrant Alfa ima previše slobodnog vremena.
Alpha Quadrant has far too much downtime.

se trudim za malo slobodnog vremena.
I was trying for a free period.

Johne, želiš li uzeti malo slobodnog vremena?
John, do you need to take some personal time?

I to kada imam nešto slobodnog vremena.“.
When I have a free moment.".

imam malo slobodnog vremena.
I've got some spare time on my hands.

Preko dana je bilo malo slobodnog vremena.
During the day, there is some free time.

Ne trudim se da dobijem ulogu vec malo slobodnog vremena.
I was not trying for Juliet's part butjust to get a free period.