SMO MISLILI - превод на Енглеском

we thought
misliš
mislimo
razmišljamo
smatramo
verujemo
we figured
mislimo
ne shvatimo
ми сматрамо
we imagined
замишљамо
zamislimo
mislimo
zamisliti
pretpostavljamo
da zamisliš
smo zamislili
da zamislite
we meant
mislimo
podrazumevamo
значи
подразумијевамо
mean
believed
vjerovati
verovati
veruj
vjeruj
сматрају
mislim
da poverujem
вјерују
da poveruje
felt
osetiti
osećati
osjetiti
osećaj
осећају
осећај
misle
да се осећате
assumed
pretpostaviti
preuzeti
pretpostavljaj
misliti
претпостављају
преузимају
smatraju
zauzmite
we think
misliš
mislimo
razmišljamo
smatramo
verujemo
we mean
mislimo
podrazumevamo
значи
подразумијевамо
mean

Примери коришћења Smo mislili на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Konj je bio u gorem stanju nego smo mislili.
Horse was in worse shape than we thought.
Snažnija je nego što smo mislili.
The woman is stronger than assumed.
Ili smo tako mislili.
Or we think so.
Znaš šta smo mislili.
You know what we mean.
Možda je bolja nego što smo mislili.
Maybe she's better at it than we thought.
Ili smo bar mislili da znamo….
Or at least we think we know….
Znaš na šta smo mislili.
Willie you know what we mean.
Pierce je bio naš posljednja nada, ili tako što smo mislili.
Pierce was our last hope, or so we thought.
Moramo da činimo i ono što smo mislili da ne možemo.
We must do that we think we cannot.
Možda smo bilže ubici nego što smo mislili.
Maybe we're closer to a killer than we thought.
Uvek kasnije nego što smo mislili.
It's always later than we think.
Ali ne na način na koji smo mislili.
But not the way we thought.
Psi pamte mnogo duže nego što smo mislili.
Dogs remember much more than we think.
George Lazlo je bolji glumac nego što smo mislili.
George Lazlo's a better actor than we thought.
Čak i kad smo različito mislili.
Even when we think otherwise.
Možda je planirao ovo duže nego što smo mislili.
Maybe he's been planning this longer than we thought.
Možda je Bruk pametnija nego što smo mislili.
Maybe Brooke is smarter than we think.
To znači da imamo manje vremena nego što smo mislili.
That means we have less time than we thought.
Ribe mnogo više znaju nego što smo mislili.
Animals know more than we think.
Harper nije ono što smo mislili da je..
Harper isn't who we thought she was.
Резултате: 1566, Време: 0.0471

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески