SMO RASKINULI - превод на Енглеском

• we broke up
• split up
• were separated

Примери коришћења Smo raskinuli на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada smo raskinuli, počela sam da se viđam sa drugim momcima.
After we broke up, I started dating another boy.

Nisam mogla da živim sa Dannyjevim neverstvom, pa smo raskinuli.- O.
I couldn't live with Danny's betrayal, so we broke up.

Mi smo raskinuli, a on je bio tu za mene.
We broke up, he was there for me.

Znam da smo raskinuli i to, ali.
Cause I know that we're broken up- and stuff, but.

Zašto smo raskinuli?
Why did we break up?

Zbog cega smo raskinuli?
Why did we break up'?

Shane i ja smo raskinuli prosle noci!
Shane and I broke up last night!

Ako jeste, zašto smo raskinuli i šta je sada drugačije?
If so, why did we break up and what's different now?

Jerry i ja smo raskinuli, tako da ako on radi.
Jerry and I broke up, so if he's doing.

možeš ljubiti koga želiš, jer smo raskinuli.
you can kiss whoever you want, we're over.

Stvarno misliš da smo raskinuli?
You really think that we're broken up right now?

Duncan i ja smo raskinuli.
Duncan and I broke up.

To se desilo prošlog leta kad smo raskinuli.
It happened last summer when we were broken up.

Nisam ni sa kim hteo duže da budem otkako smo raskinuli.
Longest I've wanted to be with anybody since we split up.

Džejk i ja smo raskinuli.
Jake and I broke up.

I prilično su zbunjeni otkako smo raskinuli.
And they've been pretty confused since we split up.

Annie i ja smo raskinuli.
Annie and I broke up.

Mimi-Rose i ja smo raskinuli.
Mimi-Rose and I are over.

Žao mi je zbog nekih stvari koje sam rekla kad smo raskinuli.
I'm really sorry about some of the things I said when we split up.

Ethan i ja smo raskinuli.
Ethan and I broke up.