SRED - превод на Енглеском

• middle of
• midst of
• right

Примери коришћења Sred на Српском и њихови преводи на Енглески

U sred emotivne panorame poceli smo snimanje.
In the midst of that emotional panorama, we started shooting.

Ali zvala vas je u sred noci?
But she called you in the middle of the night?

Karen u sred sam.
Karen, I'm right in.

U sred mog slatkog jutarnjeg sna.
In the midst of my sweet morning sleep".

Ja sam u sred razvoda.
I'm in the middle of a divorce.

Probudio sam se u sred sna.
Awake in the midst of the dream.

On je trenutno u sred skripte.
He's right in the middle of the script.

Bio sam u sred sna.
I was in the midst of a dream.

Bila je u sred parka.
She was in the middle of a park.

Našao sam se u sred Revolucije.
So I find myself in the midst of revolution.

Bio je u sred razvoda.
He was in the middle of a divorce.

Slušaj, ja sam u sred nervnog sloma.
Listen, I'm in the midst of a nervous breakdown.

Tako je, na sred autoputa.
Right in the middle of the highway.

Da, mi smo u sred neke korporativne restrukturacije.
Yes, we're in the midst of some corporate restructuring.

Pa nešto to ne radim u sred noći.
Not doing things in the middle of the night.

Saraphina je u sred nervnog sloma.
Saraphina's in the midst of a psychotic break.

Misle da to ptice pevaju u sred noći.
The birds are singing in the middle of the night.

Probudio sam se u sred sna.
I woke up in the midst of a dream.

Mi smo u sred kampanje.
We're in the middle of a campaign.

Mi smo u sred važnog razgovora.
We are in the midst of an important conversation.