SREDIO JE - превод на Енглеском

• he got
• he fixed
• he took
• he did
• he's arranged
• he set up

Примери коришћења Sredio je на Српском и њихови преводи на Енглески

Sredio te je, Ogi.
He got you, Augie.

Sredio mi je da provedemo ovaj jedan sat sa tobom.
He got me this one hour with you.

Otišao si gore i sredio je… Je li tako?
You went upstairs and did her, didn't you?

Hari, sredio ga je.
Harry, he got him.

Sredio je neki strašan posao sa svilom u Aleksandriji.
He's got a hell of a deal going for silk in Alexandria.

Sredio je puno naših dok si je gradio ime.
He took out a lot of our troops while trying to make a name for himself.

Sredio je dvojicu, ali Gusano je zapalio.
He took down two of them, but Gusano bolted.

Za to vreme, sredio je ovo da bih ja mogao da gledam.
Meanwhile, he arranged it so that I would be watching.

Sredio je šestoricu mojih ljudi pre nego što smo uspeli da ga uspavamo.
He took out six of my men before we managed to sedate him.

Sredio je dva snježna leoparda,
He took down two ice leopards,

Sredio je da porodica dobije boravišnu dozvolu,
He arranged for permanent-resident status for his family,

Ali sredio je pse.
But he's got the dogs penned up.

Ako pitate mene, sredio ga je medved.
You ask me, a bear got him.

Izgleda da ko god je sredio Brendona, sredio je i nju.
Looks like whoever got Brandon got her too.

Kapetan Kane iz stare 7. postaje sredio je stvar.
And it was Captain Kane of the old 7th Precinct that did something about it.

Sredio ti je TV emisiju,
Got you the TV show,

Sredio ih je.
Took them out.

Sredio me je, ali zamalo da pobegnemo.
He nailed me, but we almost got away.

Sredio ga je!
Got him!

Sredio nas je izravan pogodak.
We took a direct hit.