SU RAZLOG - превод на Енглеском

• are the reason
• are a cause
• are why
• is the reason
• the reason is

Примери коришћења Su razlog на Српском и њихови преводи на Енглески

Obojena vrata su razlog za život.
Colored doors are a reason to live.

Ljudi su razlog što putujemo.
People are the reason why we travel.

Oni su razlog što postojim.".
Because they are the reason why we exist.".

Ovi incidenti su razlog za zabrinutost", rekao je ambasador EU u Makedoniji Irvan Fuer.
These incidents are a reason for concern," EU Ambassador to Macedonia Ervan Fuere said.

Ljudi kao vi su razlog što smo mi ovde?
People like you are the reason why we are here?

Tvoja nemarnost, tvoje greške, su razlog što, kada kažu.
Your recklessness, your mistakes, are the reason why, when they say.

Nasa deca su razlog.
Kids are a Reason.

Dom je mesto gde se osećam kao u raju, a moji roditelji su razlog za to.
Home is place where I feel heaven and my parents are the reason for it.

izjave vlade ove zemlje u vezi s tim su razlog za veliku zabrinutost“, navodi se u izveštaju.
related statements by the DPRK are a cause for grave concern,” the IAEA said in the report.

izjave vlade ove zemlje u vezi s tim su razlog za veliku zabrinutost“, navodi se u izveštaju.
related statements by the[regime] are a cause for grave concern,” the agency said.

a Kokranovi su razlog.
and the Cochrans are why.

Nastavak i dalji razvoj nuklearnog programa Severne Koreje i izjave vlade ove zemlje u vezi s tim su razlog za veliku zabrinutost“, navodi se u izveštaju.
The continuation and further development of the DPRK's[North Korea's] nuclear programme and related statements by the DPRK are a cause for grave concern,” the report said.

izjave vlade ove zemlje u vezi s tim su razlog za veliku zabrinutost“, navodi se u izveštaju.
related statements by the DPRK are a cause for grave concern,” the report said.

Nastavak i dalji razvoj nuklearnog programa Severne Koreje i izjave vlade ove zemlje u vezi s tim su razlog za veliku zabrinutost“, navodi se u izveštaju.
The continuation and further development of the DPRK's(North Korea's) nuclear programme and related statements by the DPRK are a cause for grave concern,” the report states.

Istraživanja su pokazala da su razlog tome mnogi ne-aktivni članovi
The recordings show that the reason is that there are too many non-active members

Istraživanja su pokazala da su razlog tome mnogi ne-aktivni članovi i s druge strane previše novih.
Record shows that the reason is that there are too many non-active Facebook members And on the other side too many new Facebook members.

Ovi prizori snimljeni ispod leda Juznog pola su razlog moje zelje da posetim ovaj kontinent.
These images taken under the ice of the Ross Sea in Antarctica were the reason I wanted to go to this continent.

Takve izjave su razlog za nizak nivo odnosa" između Albanije
Such statements were the reason for the low level of relations" between Albania

Ove izmene su razlog da se sva upozoravajuća svetla upale“, rekao je Prelević agenciji Beta.
These changes are a reason for all the warning lights to light up," Prelevic has told Beta.

Vi ste razlog mog ostanka.
You're the reason I stayed.