SVAKU GREŠKU - превод на Енглеском

• every mistake
• any errors

Примери коришћења Svaku grešku на Српском и њихови преводи на Енглески

Ispostavilo se da sve ima veze sa mojim detinjstvom, u kom su me roditelji strašno grdili za svaku grešku.
It turned out that it all came from my childhood when my parents scolded me strongly for any mistake or oversight.

Сваку грешку коју сам направио исправићу.
Every mistake I have made.

Направио сам сваку грешку која је могла бити направљена.
I made every mistake that could be made.

Коректор који крије сваку грешку.
Run which detects any errors.

Од сваке сузе и сваког неуспеха, сваке грешке.
From every struggle, every frustration, every mistake.

Она ће поправити и надокнадити сваку грешку.
They will find and fix any errors.

Од сваке сузе и сваког неуспеха, сваке грешке.
Every failure, every misstep, and every mistake.

Она ће поправити и надокнадити сваку грешку.
They will investigate and fix any errors.

Бићеш у могућности да исправиш сваку грешку коју би могао да учиниш.
You have the ability to correct any mistakes you might make.

Moraš da učiš iz svake greške, svake greške koju napraviš, pao si razred,
You gotta learn from your mistakes, that every mistake you make, you failed that class,

ће пронаћи сваку грешку.
don't expect it to find every mistake.

možeš da praviš greške, a najvažnije je da izvučeš pouku posle svake greške.
the most important thing is that you need to understand very well after every mistake.

охрабрио дипломце да користе сваку грешку у своју корист.
encouraged graduates to use every mistake to their advantage.

проверите начин на који сам радио сваки задатак и исправите сваку грешку у записивању коју сам направио.
you would have to watch as I went through each problem and correct any mistakes in recording as they happened.

који му је обећавао петопарац за сваку грешку коју би приметио у Хобиту.
was promised tuppence by his father for every mistake he noticed in The Hobbit.

Oprosti za svaku grešku.
Sorry for every single error.

Za svaku grešku postoji kazna.
There's punishment for every mistake.".

Trn za svaku grešku.
Thrown for all errors.

Za svaku grešku i glupost.
For every fault and folly.

Ne kritikujte svaku grešku koju naprave.
Not correcting every error they make.