Примери коришћења Svog ovog vremena на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Све ово време, њихови родитељи се хране.
Gde si bio svo ovo vreme, sine?
Where have you been all this time, son?Све ово време ти си био један од њих?
All this time you were one of them?Ko je znao to svo ovo vreme da da dokaz?
Who knew that all this time to prove?Sve ovo vreme on me je… zaslepljivao.
All this time he's… blinded me.Сво ово време, никада ниси открио ко те је спржио?
All this time, you never found out who burned you?Све ово време пацијент задржава физичку активност.
All this time the patient retains physical activity.Pustio si da svo ovo vreme mislim da sam napušten.
You let me think I was abandoned all this time.Имао сам све ово време.
I had all this time.Па ипак, након свог овог времена, нисам померио камен ни за милиметар.
Yet after all this time, I have not even budged that rock even half a millimeter.A ja svo ovo vreme pripremam proslavu.
But all this time I have been preparing party.Sve ovo vreme Fisk nas je izigravao, planirao ovo. .
All this time, Fisk has been playing us… planning Након свог овог времена.
After all this time.Sve ovo vreme si me koristio?
All this time, you used me?Све ово време материца је подвргнута контракцијама.
All this time the uterus is undergoing contractions.Све ово време си имао кључ са собом.
You had the key with you all this time.Све ово време.
All this time.Vidis, sve ovo vreme sam bio u pravu.
You see, all this time, I was right.Сво ово време и ми нисмо нашли одговор.
All this time, we never even came up with a real answer.Али све ово време, сањајући да постане кувар.
But all this time, dreaming of becoming a cook.
