SVOJE POVERENJE - превод на Енглеском

your trust
vaše poverenje
tvoje poverenje
vaše povjerenje
svoju veru
my confidence
moje samopouzdanje
moje poverenje
узданице моја
своју веру
moje uverenje
moje pouzdanje
moje povjerenje

Примери коришћења Svoje poverenje на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Takođe izražava svoje poverenje u upravu kompanija koje poseduje Lars Larsen Group.
He also expresses his confidence toward the management of the companies owned by Lars Larsen Group.
Svakodnevno iznova potvrđujem svoje poverenje u vas.
I declare that each day I will put my trust in you.
Pa stavljam svoje poverenje u tvoje ruke… da znaš gde idemo.
So I'm putting my trust in you that you know where it is.
To je položiti svoje poverenje na nekoga.
To place your confidence in someone.
Da ukažete svoje poverenje?
To show your confidence.
Ja sam samo klijent koji je svoje poverenje dao tebi kao mom agentu.
I'm just a client who's placed his confidence in you as my broker.
Svakodnevno iznova potvrđujem svoje poverenje u vas.
Everyday I am putting my trust in Him.
I svoje poverenje ne poklanjate olako.
They don't give their trust easily.
A ja svoje poverenje nikome ne poklanjam olako.
And I do not give my trust easily.
Dajem ti svoje poverenje.
I give you my trust.
General Vašingon je stavio svoje poverenje u tebe.
General Washington has put his trust in you.
dala sam mu svoje poverenje.
I gave him my trust.
Dešava im se da pogrešnim ljudima ukažu svoje poverenje.
It happens that he shows his trust in the wrong people.
Možemo da postanemo Njegovi prijatelji ako položimo svoje poverenje u Njega.
We can belong to Him if we will put our trust in Him.
omogućava da drugi stiču svoje poverenje u vas.
allows others to gain their trust in you.
Upravo zato, profesionalci širom sveta poklanjaju Henkelu svoje poverenje.
And that is why customers around the entire world put their trust in KEUCO.
Kada se otvorim i dam svoje poverenje.
When I open up and give my trust.
Trebalo bi, ovde da pokažemo svoje poverenje u Komitet!
We should prove our trust in the Committees!
Ja jednostavno ne poklanjam olako svoje poverenje kao ti.
I simply don't give away my trust as freely as you do.
Ne boj se, blagosloveni su oni koji svoje poverenje daju Bogu.
Fear not, they are richly blessed who put their trust in God.
Резултате: 86, Време: 0.027

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески