HIS TRUST - превод на Српском

• njegovo poverenje
• njegovo povjerenje
• његово поверење
• je stekao pouzdanje

Примери коришћења His trust на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then I needed to earn his trust.
Онда је требало стећи његово поверење.

To earn his trust.
Kako bih zadobio njegovo povjerenje.

In his absence, but his trust in you.
U njegovom odsustvu, ali njegovo poverenje u vas.

receiving his gift and his trust.
примити Његов дар и Његово поверење.

To keep his trust.
Da zadržim njegovo povjerenje.

Now get over to Gibbons's, and earn his trust.
Sada idi kod Gibonsa i zaradi njegovo poverenje.

Are we not exploiting his trust?
Zar ovim ne iskorištavamo njegovo povjerenje?

Then you stand up to me, earning his trust.
Ti mi se suprotstaviš, i zadobiješ njegovo poverenje.

Keep his trust.
Da zadržite njegovo poverenje.

And I can't risk losing his trust again.
Ne smem rizikovati da opet izgubim njegovo poverenje.

I know I have his trust.
Znam da imam njegovo poverenje.

That way, we slowly gain his trust.
Na taj način ćete polako zadobiti njegovo poverenje.

Don't betray his trust.
Nemojte izdati njegovo poverenje.

I can gain his trust.
Mogu da zadobijem njegovo poverenje.

But, you see, I can't betray his trust like that. I can't.
Али, видите, ја не могу издати његово повјерење на тај начин.

Great Lord places his trust in me above all others.
Veliki gospodar poklonio mi je svoje poverenje više nego svima drugima.

General Washington has put his trust in you.
General Vašingon je stavio svoje poverenje u tebe.

They tried to gain his trust.
Pokušavala je da zadobije njeno poverenje.

It happens that he shows his trust in the wrong people.
Dešava im se da pogrešnim ljudima ukažu svoje poverenje.

He has betrayed his trust.
Izdao je vaše poverenje.