TAKO DA JA MOGU - превод на Енглеском

so i can
tako da mogu
pa mogu
pa da
tako da smem
tako da možeš
so i could
tako da mogu
pa mogu
pa da
tako da smem
tako da možeš
so that i may
tako da mogu

Примери коришћења Tako da ja mogu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
moja rana proširila, tako da ja ne mogu ići.
my wound has spread, so I can't go.
Moram joj dati jaku jer mora ostati budna tako da i ja mogu biti budan.
I gotta give Carla the strong stuff just to keep her awake so I can stay up a little later.
A sto se mene tice… Sve se desilo tako da ja mogu da otkrijem Nebesko Kraljevstvo…
As far as I'm concerned… everything happened so that I could discover the kingdom of heaven…
To obnovljena stara Thunderbird e-pošte tako da ja mogu dobiti imena headhunters s kojim sam nekad radio.
It restored old Thunderbird emails so that I could get the names of headhunters with whom I formerly worked.
Ja prihvatam sebe ovakvog kakav sam tako da ja mogu nastaviti dalje u miru,
I accept myself just as I am so that I can move forward in peace,
Samo mi je potrebno da budete mirni tako da ja mogu pogledati šta se dešava.
I just need you to keep still so that I can get a look at what's going on.
Oh, samo se udati za mene, tako da ja mogu vam pokazati kako je nevjerojatna naš život će biti zajedno.
Oh, just marry me so that I can show you how amazing our life will be together.
Ne, ja samo trebam napraviti neki smisleni posao, tako da ja mogu imati nešto uzeti odmor od.
No, I just need to do some meaningful work so that I can have something to take a vacation from.
Osjećam se kao da imam reći da sam ovisnik o nečemu, tako da ja mogu dobiti moje privilegije.
I feel like I have to tell you that I'm addicted to something so that I can get my privileges.
Ja sam ubija moje natjecatelji jedan u isto vrijeme tako da ja mogu imati ju sebi.
I'm killing off my own contestants one at a time so that I can have her to myself--.
dobije jedan slobodan dan u nedelji, koji smo strateški rasporedili tako da ja mogu da uzmem jednog klijenta više.
get one day off a week, strategically timed to fill a childcare gap so that I could take on an extra client.
budu koristili računare da povežu dva mozga tako da ja mogu da pristupim vašim sećanjima
brain-computer interfaces we can connect two brains together so that I can access your memories
imaju detaljno znanje{ I: i} od kako su razvili kroz knjigu, tako da ja mogu početi da razumeju kako bi se oblače.
to have a detailed knowledge of how they developed throughout the book, so that I can start to understand how they would dress.
Нико не очекује ништа, тако да ја могу да радим шта год хоћу.
No one's really expecting anything so I can do what I want to do.
Напиши тако да ја могу да то исправим.
Write it down so I can fix it.
Тако да ја могу да претестеришем, баш овде.
So I can saw it off. Right here.
Е-маил на моју адресу е-поште тако да ја могу вам дати моје слике за вас да знате.
Email to my email address so i can give you my picture for you to know.
Колико ми помогне у томе молим вас маил ме одмах тако да ја могу место да би сада.
How much it help me in that please mail me immediately so i can place order right now.
пошаљете Е-маил на моју адресу е-поште тако да ја могу вам дати моје слике за вас да знате којих сам први ја..
i want you to send an email to my email address so i can give you my picture for you to know whom i am.
Tako da ja mogu da iznesem ovo.
So yes, I can handle this.
Резултате: 4529, Време: 0.0348

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески