TAKVIH PROBLEMA - превод на Енглеском

• such problems
• this kind of problem
• such issues

Примери коришћења Takvih problema на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne znam da li si ti imao takvih problema.
I don't know if you guys have had this problem.

Nikad pre, nije imala, takvih problema.
She never had any problems like that before.

Nisam imao takvih problema.
I never had that problem.

Ali nešto je morao skriviti kad ima takvih problema.
But he must have done something to have these problems.

Zato znaci imam ja takvih problema sa njom.
That's the reason I have such a problem with it.

Hemingvej nije imao takvih problema.
Hemingway never had those problems.

Ne znam da li si ti imao takvih problema.
I do not know if you have had this problem.

Zato znaci imam ja takvih problema sa njom.
That's why i have such a problem with it.

Ljudsko stvaralaštvo razvija različite načine za rešavanje takvih problema, ali neki neizbežno funkcionišu bolje od drugih,
Human creativity develops a variety of ways to solve such problems, but some inevitably work better than others,

preporuku šaljem svima koji imaju takvih problema da koriste Venogel jer je zaista dobar.
I recommend it to others who have such problems, because Venogel really helps.

kralj je veoma vešt u izbegavanju takvih problema.
the king is well versed in avoiding such issues.

Postoji mnogo više takvih problema-- sida,
There's a lot more problems like that-- AIDS,

Ako i vi imate takvih problema, evo nekoliko stvari koje biste mogli da pokušate.
If you have this problem, then there are a couple of things that you can try.

Међутим, у већини случајева такви проблеми не настају и резидуални ефекти су немогући.
However, in most cases such problems do not arise and residual effects are impossible.

За решавање таквих проблема, стручњаци препоручују поступање на један од следећих начина.
To solve such problems, experts recommend acting in one of the following ways.

Такав проблем као стидљивост је прилично уобичајен.
Such a problem as shyness is quite common.

Они такав проблем немају.
They have no such problems.

Наравно, такав проблем је увек постојао.
Of course, such a problem always existed.

Захваљујући њему, неће бити таквих проблема како се влажне косе на гвожђе.
Thanks to him, there will not be such problems as to wind hair on the iron.

А суочити се са таквим проблемом је довољно лако.
And to cope with such a problem is easy enough.