TAMO SI - превод на Енглеском

• there
• you're there
• where

Примери коришћења Tamo si на Српском и њихови преводи на Енглески

Tamo si i… Pokušavaš samo da ostaneš živ.
You're there and you just try to stay alive.

Tamo si vozila traktor.
Yeah… where you drove a tractor.

Tamo si me poslao.
You sent me there.

Tamo si pobegla!
He's landed there!

Tamo si barem mogao da radiš.
At least there you could work.

Tamo si bio pritvoren zbog sumnje za prenošenje droge.
You were detained there under suspicion of drug trafficking.

Tamo si ozlijedila nogu?
You injured your foot there?

Tamo si da predstavljaš ljude koji su te izabrali.
You're there to represent the people who elected you.

Tamo si da im ukrades tajne i saznas koko pobedjuju.
You're there to glom their secrets and find out how they win.

Tamo si da komuniciraš s nama.
You are there to communicate with us.

Gde kod da odeš, tamo si.
Wherever you go, there you are.

Ovde si, tamo si.
You are here, you are there.

Zamisli se sutra… i tamo si.
You imagine yourself in tomorrow… And there you are.

Tamo si ih stavio?
Is that where you put'em?

Tamo si dobila taj bedž?
Is that where you got your pin?

Tamo si imala ozbiljnih problema, dobro je što si imala gde da se vratiš.
You got in awful trouble there. It's a good thing you had a place to come to.

Tamo si, upravo sada… sa Vulkancima,
You're down there, right now,… with Vulcans,

Ko je bio tamo, sa Džordžom?
Who was there with George?

Bila sam tamo sa ujnom i ujkom.
I was there with my aunt and uncle.

Je li ona tamo, sa tobom?
Is she there with you now?