TEŠKA SRCA - превод на Енглеском

with a heavy heart
са тешким срцем

Примери коришћења Teška srca на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Dragi moji Korejanci, kao predsednik… teška srca proglašavam nacionalnu žalost.
Dear people of Korea, as a president… I'm announcing a national disaster with heavy heart.
Ne, završio sam" Teška srca u paklu".
No, I finished"Heavy Hearts in Hell".
Jedna od njegovih knjiga," Teška srca u paklu".
It's in one of his books,"Heavy Hearts in Hell".
Nema sumnje da sam krenuo teška srca.
There's no doubt that I had a heavy heart going into it.
Tako da teškog srca preuzimam prijestolje.
So it is with a heavy heart that I assume the throne.
Ostavljam Unu teškog srca, ali moram.
I do this with a heavy heart, but do so I must.
Teškog srca je pričala.
With a heavy heart spoke he.
Тешка срца пишем ове речи.
It with a heavy heart that write these words.
Тешка срца морала сам да је вратим.
With a heavy heart, I had to return it.
Тешка срца морала сам да је вратим.
With a heavy heart, I sent her back.
Тешка срца сам то урадила.
I did it with a heavy heart.
Тешка срца морала сам да је вратим.
With a heavy heart, I took her back.
Тешког срца, али га је оставила.
With a heavy heart, she left him behind.
Тешка срца пишем ове речи.
With a heavy heart I write these words.
Тешка срца сам одлучила да пређем.
With a heavy heart I decided to leave.
Тешка срца сам одлучила да пређем.
With a heavy heart, I decided to come back.
Писао сам свој извештај тешког срца.
I wrote up my report with a heavy heart.
Ову одлуку донео сам тешка срца.
It's with a heavy heart I make this decision.
Ову одлуку донео сам тешка срца.
I make this choice with a heavy heart.
Ову одлуку донео сам тешка срца.
I have come to this decision with a heavy heart.
Резултате: 61, Време: 0.0258

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески