TE KAD - превод на Енглеском

you when
vas kada
te kad
te dok
tebe dok
vas dok
you if
вас ако
te ako
tebe ako
tobom ako
da li
te da li
собом ако
vam ако
vas kada
you ever
ti ikada
ti ikad
ti nekad
to nikad
vi nekada
da li
ti nikada
ti nekada
jesi li ti
you once
te jednom
vas jednom
ti nekada
vas kada
te kad
ви некад
ti jedanput
vas jednom kada
te opet

Примери коришћења Te kad на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne boli te kad ovako zategneš.
No pain when you stretch it like that.
Čekamo te kad se odmoriš!
We even work when you rest!
Izda te kad ti je najpotrebnije.
Just when you most need it, it goes and packs up.
Vidim te kad zatvorim oči.
I can see you, when I close my eyes.
On te prima kad dođeš i pušta te kad pođeš.
It accepts you when you come and it lets you go when you leave.”.
Ma ne piši to… Pitam te kad si rođen?
Let me ask you, when were you born?
Ma ne piši to… Pitam te kad si rođen?
Do you mind me asking when you were born?
Volim te kad mi život kroz život pustiš.
I love it when I allow life to live me.
Pozvacu te kad dodje vreme.
I will contact you when it's time to move.
Volim te kad jedeš.
I love it when you eat it..
Mrzim te kad pricas o jeftinim stvarima.
I hate it when you talk cheap.
Zvat cu te kad se vratim.
I will call you when I get back.
Zvacu te kad narastem.
I will call you when I'm older.
Volim te kad si ljuta.
I love it when you're angry.
Da, zvrcnuću te kad završim.
Yeah, I will buzz you when it's done.
zvaću te kad se sve završi.
I will call you when it's over.
Azra- Volim te kad pričaš.
Ooooh i love it when you speak foreign.
ona će te uzvisiti, proslaviće te kad je zagrliš.
she shall bring thee to honour, when thou dost embrace her.
te pozva Filip videh te kad beše pod smokvom.
Before that Philip called thee, when thou wast under the fig tree, I saw thee.
Volim te kad se smeješ, volim te kad hodaš, volim te kad pričas, volim te kad sediš, volim te kad pevaš, volim te kad sanjaš, volim te kad ćutiš….
I love you when you laugh, I love you when you walk, I love you when you talk, I love you when you sit, I love you when you sing, I love you when you dream, I love you when you're silent….
Резултате: 135, Време: 0.0487

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески