TE PROBUDILA - превод на Енглеском

waking you
da te probudim
буђење
hurting you
povrediti
povrijediti
nauditi
ozlijediti
te povrede
boli
awakened you

Примери коришћења Te probudila на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ništa, samo sam te probudila.
Nothing, I'm just waking you up.
Izvini što sam te probudila tata.
I'm sorry I woke you, Dad.
Izvini što sam te probudila.
(stammers awake) I'm sorry I woke you up.
Izvini što sam te probudila.
I'm sorry I woke you up.
Izvini što sam te probudila, dragi.
I'm sorry I woke you, Honey.
Izvini što sam te probudila, ali imala sam užasan san.
I'm sorry I woke you, but I had such a horrible dream.
Izvini što sam te probudila, dragi.
I'm sorry to wake you, dear.
Izvini što sam te probudila, dušo.
I'm sorry to wake you, sweetie.
Mama, žao mi je što sam te probudila, ali imam novosti.
Mom, I'm sorry to wake you, but I have some news.
Žao mi je što sam te probudila, ali sam mislila da trebaš znati… da niko nece odgovarati na pozive za ostatak noci.
I'm sorry to wake you, I just figured you'd wanna know… there won't be anybody answering phones for the rest of the night.
Izvini što sam te probudio, ali….
I'm sorry to wake you, but….
Jesam li te probudio?
It's me. I woke you?
Oh, izvini što sam te probudio, sine.
Oh, sorry to wake you, son.
Nisam te probudio? Ne?
I'm not waking you, am I?
Oprosti ako sam te probudio, Burt.
I'm sorry if I woke you, Burt.
Izvini što sam te probudio.
I'm sorry to wake you.
Oprosti što sam te probudio.
I'm sorry I woke you.
Izvini, Sid. Izvini što sam te probudio.
I'm sorry, Syd. I'm sorry for waking you.
Gajuse, ovo ce te probuditi.
Gaius, this is going to wake you.
Krenio sam te probuditi.
I was going to wake you.
Резултате: 40, Време: 0.0322

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески