KADA SE PROBUDILA - превод на Енглеском

• when she woke up
• when she awoke

Примери коришћења Kada se probudila на Српском и њихови преводи на Енглески

kada je zaspala, do 1: 30 kada se probudila.
1:30 a.m. when she awoke.

Kada se probudila bio je to jedan od najstrašnijih trenutaka u mom životu,
When she woke up, it was one of the scariest moments of my life,

Trebalo je da se vrati kasno, ali kada se probudila tog jutra, on je prosto… nestao.
He was supposed to come in late, but when she woke that morning he was just Gone.

Jedna žena u Rusiji umrla je od srčanog udara kada se probudila na sopstvenoj sahrani.
A woman in Kazan, Russia, has reportedly died of a heart attack after waking up at her own funeral.

Jedna žena u Rusiji umrla je od srčanog udara kada se probudila na sopstvenoj sahrani.
A shocked Russian woman reportedly died from a heart attack after waking up during her own funeral.

Jedna žena u Rusiji umrla je od srčanog udara kada se probudila na sopstvenoj sahrani.
The woman that died of a heart attack from shock after waking up at her OWN funeral.

Рекла је да вози и када се пробудила, била је наопако.
She said she was driving and when she woke up, she was upside down.

Када се пробудила, била је на неком непознатом месту.
When she woke up, she was in a strange place.

Када се пробудила осећала се знатно боље.
When she awoke, she felt much better.

Када се пробудила следећег јутра,
When she woke up the next morning,

Када се пробудила и угледала мајку,
When she awoke and saw her mother,

Ујутру када се пробудила била је сама у соби.
In the morning when she woke up she was alone in the room.

Када се пробудила схватила је да је трудна.
When she awoke she found that she was pregnant.

Када се пробудила следећег јутра, није се осећала тако добро.
When she woke up in the morning she did not feel much better.

Када се пробудила осећала се знатно боље.
But when she woke up, she felt much better.

Када се пробудила осећала се знатно боље.
When she woke up, she was feeling so much better.

Када се пробудила осећала се знатно боље.
When she woke up again, she was feeling better.

Када се пробудила, још је био дан.
When she woke up again, it was already the day.

Када се пробудила и угледала мајку, упитала је:" Мама, где смо то ми?".
When she woke up, she asked her mother:“Where are we, Mummy?”.

Када се пробудила, видела је шта је урадила.
When she woke up she discovered what he had done.