TI SE KAŽE - превод на Енглеском

• you're told
• say
• you are told
• you were told
• says

Примери коришћења Ti se kaže на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo hodaj, Leo i radi što ti se kaže.
Just keep walking, Leo, and do as I say.

Beži, kad ti se kaže.
Get out if you are told to.

Da, ne bi li trebalo da radiš ono što ti se kaže?
Yeah, shouldn't you do what you're told?

Budi dobar momak, ne mrdaj odatle i radi samo što ti se kaže.
Stand right there like a good old boy and do what I say.

Beži, kad ti se kaže.
Go when you are told.".

Uvek radiš šta ti se kaže.
You always do what you're told.

Beži, kad ti se kaže.
Go when you are told to!

Onda sedi i radi šta ti se kaže.
Then sit down and do what you're told.

Da misliš, nego da radiš šta i kako ti se kaže.
Instead, you must think and do as you are told.

Ne veruj u sve što ti se kaže preko telefona.
Don't believe all you're told on the phone.

Kad ćeš već jednom da uradiš onako kako ti se kaže?
When do you do what you are told?

Ti samo radiš što ti se kaže.
You just do what you're told.

Samo se radi ono što ti se kaže.
You just do what you're told.

Ne radiš ništa osim ako ti se kaže.
You don't do nothin' unless you're told.

Uvijek radiš što ti se kaže.
You always do what you're told.

Ti uvijek radiš šta ti se kaže?
You always do what you're told?

To je moj sin. Radi kako ti se kaže, glupane.
It's my son. Do as you're told, stupid.

Uradi šta ti se kaže!
Do what you're told!

Uradi što ti se kaže.
You do what you're told!

Stani kad ti se kaže.
They stop when told.