TI SE SVIDI - превод на Енглеском

• you like
• you fancy

Примери коришћења Ti se svidi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako ti se svidi, tvoj je.
If you like it, it's yours.

I neka ti se svidi.
And make sure you like it.

Ako ti se svidi, stavi joj ovo pod krevet.
If you like her, slip this under her bed.

Ako ti se svidi, stavi joj to pod krevet.
If you like her, put that under her bed.

Što ako ti se svidi i osloniš se na nju?
What if you like it and lean on it?.

Ako ti se svidi?
If you like it?

Pa ako ti se svidi, u redu.
And if you like it, fair enough.

I ako ti se svidi zadrži.
And if you like it we keep it..

Ako ti se svidi imam jos jednu bocu kod mene.
If you like it, I have another bottle back at my place.

Ako ti se svidi, ubaci je u film k' o samostalnu scenu.
If you like it, work it In the film, as a single scene.

Ako ti se svidi, možeš odmah da započneš.
If you like it, you can then start at the beginning.

Toliko ti se svidi da svakako moraš i drugu da zapališ.
And you like it so much that… You gotta have another one right away.

Ne možeš jednostavno brbljati okolo kako ti se svidi.
You can not? E? just babble about how you like it.

Podeli je, ako ti se svidi.
Share it around if… if you like it.

Ona ce te primiti, i ako ti se svidi možda ceš ostati.
She will receive you and if you like it maybe you will stay.

Evo probaj ovo, možda ti se svidi!
Here, see if you like this!

Poseti moj blog, pa ako ti se svidi.
Check my blog and if you like it.

Nakon nekog vremena ti se svidi.
You get so you like it after a while.

Znaš, ako ti se svidi, još uvek ima vremena da to ubaciš u svoj film za bar micvu.
You know, if you like there's still time to include this in your Bar Mitzvah video.

Ne možeš" kidnapovati" pilote RAF-a samo zato što ti se svidi oblik njegovog nosa!
You can't kidnap RAF officers just cos you like the shape of their nose!