TI SE VRATI - превод на Енглеском

• you go back
• it comes back
• you get back

Примери коришћења Ti se vrati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti se vrati prvi.
You go back in first.

Ti se vrati sada, i budi oprezan.
You go back now, and be careful.

Ti se vrati na žurku.
You go back to the party.

Ti se vrati u tvoj ugao, a ti..
You go back to your corner, and you..

Ti se vrati roku.
You go back to your deadline.

Ti se vrati u Holivud.".
You go back to Hollywood.".

Ti se vrati.
You go on back.

Ti se vrati za svoj radar!
Get back to your scope!

Ti se vrati, ako moraš.
You go on back if you have to.

Ako ti se vrati, zaista je tvoj.
If it comes back to you, it is really yours.

Ti se vrati u zamak i ne ostvaljaj Katju samu ni za trenutak.
Go back to the castle. Don't leave Katia.

Cak i kada ti se vrati, steta je nepopravljiva.
And even when they come back, the damage is irreparable.

Ako ti se vrati, zauvek je tvoje.".
If it comes back to you, it's yours forever.

Ti se vrati ovamo.
Get back here.

Ja cu pronaci Walsh-a, ti se vrati u kombi.
I know where to find Walsh. Go back to the van.

Trebalo b ida možeš da pošalješ ceo život na hemijsko i da ti se garantovano vrati lep i uredan na vešalici… i nije trebalo da bude ovako.
You're supposed to send your life to the dry cleaners and then it comes back pretty and neat on a hanger… It wasn't supposed to be like this.

A ti se vrati u ispostavu… i kako znaš i znaš drži bijelce što dalje od nje.
And you get back to the outpost… keep the white folks out any way you can.

Ti se vrati u taj prsten a ti dovedi te ljude šta su došli da čuju.
You get back in that ring and you bring those people what they came to hear.

Ako ti se vrati, zauvek će biti tvoj,
If they come back they were always yours, if they don't,

A ti se vrati Valu Rodžersu, pa ga lepo ušuškaj
You go on back to Val Rogers' dinner party,