TO ČUJEM - превод на Енглеском

• is this i hear
• i've heard of it

Примери коришћења To čujem на Српском и њихови преводи на Енглески

Stalno to čujem u poslu.
I hear this at work CONSTANTLY.

Stalno to čujem u poslu.
I hear it all the time at work.

I stalno to čujem od drugih nastavnika, takođe.
I heard that from other teachers as well.

Žao nam je što to čujem, Linda….
I am so sorry to hear that, Linda.

Žao nam je što to čujem, Linda….
So sorry to hear this, Bo….

Ne, to čujem prvi put.".
Yes, I heard that the first time.”.

To čujem prvi put.".
I heard that the first time.”.

To čujem i od svojih drugarica koje imaju sinove.
I hear similar stories from friends who have kids.

Drago mi je što to čujem.: D.
So glad to hear it.: D.

Pa, žao mi je što to čujem.
Well, I'm sorry to hear that.

Hvala: Žao mi je što to čujem.
Thank you- I am sorry to hear that.

Re: često to čujem.
DD: I hear it often.

Ron, tako mi je žao što to čujem.
Ron, I'm so terrbily sorry to hear of this.

Drago mi je što to čujem♥.
I believe I'm glad to hear that♥.

milo mi je što to čujem.
I am glad to hear it.

Začudila bi se koliko puta to čujem.
You'd be surprised how many times I hear.

Žao mi je što to čujem. Danilo.
I'm sorry to hear this.- JennyN.

Oh, pa, žao mi je što to čujem.
Oh, well, i'm sorry to hear that.

Žao mi je što to čujem, gospodine.
I'm sorry to hear that, sir.

Žao mi je što to čujem.
I'm sorry to hear that.