TO KAKO SE OSEĆATE - превод на Енглеском

• how you feel
• way you feel

Примери коришћења To kako se osećate на Српском и њихови преводи на Енглески

Na prmer, ono što vidite utiče na to kako se osećate, a to kako se osećate bukvalno može da promeni ono što vdite.
So for example, what you see impacts how you feel, and the way you feel can literally change what you see.

možete početi da preduzimate korake da poboljšate to kako se osećate.
you can start taking steps to enhance the way you feel.

naprosto obraćate pažnju na to kako se osećate.
we encourage that you simply pay attention to how you are feeling.

naprosto obraćate pažnju na to kako se osećate.
we encourage you to simply pay attention to how you are feeling.

Radi se o tome kako se osećate dan za danom.
How you feel on a day to day basis.

Nekada razgovor sa nekim o tome kako se osećate može da bude od velike pomoći.
Talking to someone about how you feel can be helpful.

Posavetujte se sa Vašim lekarom ukoliko ste zabrinuti zbog toga kako se osećate.
Talk to your doctor if you are worried about how you are feeling.

Govorite o tome kako se osećate i šta se dogodilo kad osetite potrebu i kad ste spremni.
Talk about how you feel or what happened when ready.

Može Vam biti od pomoći ako pričate o tome kako se osećate.
It can be helpful to talk about how you are feeling.

Nekada razgovor sa nekim o tome kako se osećate može da bude od velike pomoći.
Sometimes talking to someone about how you feel can help.

Razgovarajte sa vašim prijateljima i porodicom o tome kako se osećate.
Talk with your friends and family about how you are feeling.

Razgovarajte o tome kako se osećate i šta vas zabrinjava sa vašim mužem i prijateljima.
Talk about how you feel and your worries with your husband or friend.

Da li ste ikada poželeli da razgovarate sa nekim o tome kako se osećate?
Have you spoken to anyone else about how you are feeling?

Razmislite o tome kako se osećate svakog jutra.
Think about how you feel every day.

Svaka odluka koju donesete u životu zasnovana je na tome kako se osećate.
Each determination you make in life is based on how you are feeling.

Sve zavisi od toga kako se osećate.
It all depends on how you feel.

Ne treba da osećate krivicu zbog toga kako se osećate.
There is no need for guilt for how you are feeling.

Vodite dnevnik o tome kako se osećate i šta ste jeli tokom dana.
Keep a diary about how you feel and what you ate during the day.

Ne treba da osećate krivicu zbog toga kako se osećate.
You are not to blame for how you are feeling.

Vodite beleške o tome kako se osećate i koliko ste napredovali.
Keep notes of how you feel and your progress.