Примери коришћења Toliko pametan на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da, klinac ipak nije toliko pametan.
Izgleda da tvoj plan nije toliko pametan.
Looks like your plan isn't so smart.Moj sin je toliko pametan.
My son was so smart.Nisam imala pojma da je toliko pametan.
I had no idea he was so smart.Nemoj da misliš da si toliko pametan.
Nije on toliko pametan.
He is not so smart.Misliš da si toliko pametan.
You think you are so smart.Neko toliko pametan bi trebao da zna da je pušenje štetno.
Somebody as smart Ako si toliko pametan, reci koje boje da bude!
You're so clever, you tell us what colour it should be!Ako si toliko pametan, kako to da si završio s SOD sve?
If you're so clever, how come you ended up with sod all?Ako si toliko pametan, zašto ne uneseš nešto novo u svoj život?
If you're so smart why don't you have something new in your life?Nisi toliko pametan, zar ne?
You're not that smart, are you?Nije toliko pametan.
He's not that smart.Nisam toliko pametan.
I'm not that smart.Kad si toliko pametan, zašto to ne uradiš?
You're so clever, why don't you do it?Ako si ti toliko pametan, Boo Boo,
If you're so smart, Boo Boo,Nije toliko pametan.
He's not that clever.Ako si toliko pametan, preuzmi moj posao.
If you feel you're so smart, take my post.Ako si toliko pametan, kako sam se danas promenila?“?
If you're so smart, how did I change today?Nisam toliko pametan.
I'm not that clever.
