SO SMART - превод на Српском

• tako pametan
• toliko pametan
• mnogo pametan
• jako pametan
• baš pametno
• tako bistra
• tako pametna
• tako pametni
• тако паметан
• толико паметан
• toliko pametni
• toliko pametna
• jako pametna
• mnogo pametni
• jako pametni

Примери коришћења So smart на Енглеском и њихови преводи на Српски

I like the one who's not so smart.
Svidja mi se onaj što nije mnogo pametan.

My wife kiiro she's so smart charming.
Moja žena Kiiro Ona je tako bistra šarmantna.

She's so smart and you're so stupid.
Ona je tako pametna, a vi ste tako glupi.

Cause you were both so smart, you and Beav.
Pošto ste vi bili tako pametni, ti i Beav.

He's so smart, it's crazy.
On je toliko pametan, a ja sam luda.

Christopher's become so smart.
Kristofer je postao tako pametan.

Thinks he's so smart.
Misli da je jako pametan!

You thought you were so smart, Wakefield.
Mislio si da si mnogo pametan Vejkfilde.

And Peyton's mom is so smart and pretty… deserves so much better.
И Пеитон мама је тако паметан и лепа… заслужује много боље.

Not so smart.
Nisi tako pametna.

If you are so smart, why aren't you rich?
Ako ste tako pametni zašto niste bogati?

You think you're so smart, Mallory.
Misliš da si toliko pametan, Melori.

He was so smart.
Bio je tako pametan.

You think you're so smart?!
Misliš da si mnogo pametan?

It's not that I'm so smart, it's just I stay with problems longer.
Није да сам ја толико паметан, само се дуже задржавам на проблемима.

If this Joker guy was so smart, he'd have had us bring a bigger car.
Да је тај Џокер, тако паметан, дао би нам већи ауто.

You think you're so smart, huh?
Misliš da si tako pametna, ha?

She is so smart that it is frightening.
Oni su tako pametni da je to zastrašujuće.

Hey, you're supposed to be so smart.
Hej, ti bi trebao biti tako pametan.

My son is just so smart.
Moj sin je toliko pametan.