Примери коришћења You're so smart на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
If you're so smart, tell me who set us up,?
Kad si tako pametan, reci ko nam je smestio?Ti misliš da si jako pametan, zar ne?If you're so smart, then where's Miles?
Када си тако паметан, где је Мајлс?You're so smart and so thoughtful.
Tako si pametna i brižna.If You're So Smart, why arn't you rich?
Kada si tako pametan, zašto nisi bogat?Misliš da si tako pametna, ha?You're so smart, incisive.
Tako si pametna, prodorna.If you're so smart why do not you do tutorials.
Ако си тако паметан зашто не урадиш туторијале.If you're so smart, why don't you solve the thing?
Ako si tako pametan, zašto onda ti ovo ne rešiš?Misliš da si tako pametna!Yes, you're so smart.
Da, tako si pametna.If you're so smart.
Када си тако паметан.If you're so smart, why are you not rich?
Kada si tako pametan, zašto nisi bogat?Nisam raspoložena! Misliš da si tako pametna, You're so smart, Chloe!
Tako si pametna, Kloi!If you're so smart, why ain't you rich?
Kada si tako pametan, zašto nisi bogat?Yeah,'cause you're so smart.
Da, jer si tako pametan.But since you're so smart, why'd you have to pry open my suitcase?
Ali, pošto si toliko pametna, što zabadaš nos u moj kofer?You're so smart and you're so driven and talented, and.
Tako si pametan, puno Well if you're so smart, why aren't you rich?"?
Ako ste pametni toliko zašto niste bogati?
