TU PORUKU - превод на Енглеском

• that message
• that note
• that text
• those words

Примери коришћења Tu poruku на Српском и њихови преводи на Енглески

Poslednji put kada sam video Zuli i tu poruku bilo je.
Last time, I saw Julie out and that note was.

To je razlog zašto ste poslali tu poruku.
That's why you sent that message.

Tvrdim vam da ona pročita tu poruku.
I promise she read that text.

Ono što ne znam je ko je poslao tu poruku Lizi Baumer.
What I don't know is who sent that note to Lisa Baumer.

Tutankhamun je napisao tu poruku.
Tutankhamun wrote that message.

Pre nekoliko nedelja bih skočio na tu poruku, ali više ne.
Couple weeks ago, I'd have been all over that text, but… not anymore.

Ona vam nije napisala tu poruku, gosp.
She didn't write that note, Mr. Lat.

Znao sam da sam ja trebao da ostavim tu poruku.
I knew, I should have left that message.

Ja nisam dobio tu poruku.
I didn't get that text.

Zar bi trebala vjerovati da je Maria napisala tu poruku prije nego li je umrla?
Am i supposed to believe that maria wrote that note before she died?

Viktor Ramirez je dobio tu poruku.
Victor Ramirez got that message.

Ja nisam poslao tu poruku.
I did not send that text.

dodao mi je tu poruku.
he threw me that note.

Astrologija ima smešan način čineći tu poruku jasnim.
Astrology has a funny way of making that message clear.

Ja sam poslala tu poruku.
I sent that text.

Moramo da znamo zašto si napisala tu poruku.
But we need to know why you wrote that note.

I ja sam poslao tu poruku.
And I sent that message.

Znam da je Kuper poslao tu poruku.
I know Cooper sent that note.

Treba mi da znam ko je poslao tu poruku.
I need to know who sent that text.

Ne možemo da se oslonimo na tu poruku.
We can't rely on that message.