TVOJ PUT - превод на Енглеском

your path
vaš put
tvoja staza
staze tvoje
vašim putem
preko vaše putanje
vašoj stazi
putevi tvoji
your way
svoj put
vaš način
po tvome
po tvom
u tvom pravcu
na tvoj nacin
ka tebi
po svome
u tvom smeru
your journey
vaš put
vaše putovanje
tvoja staza
твоју шетњу
tvog života
your trip
vaš put
ваше путовање
tvoje putovanje
tvoj trip
your road
vaš put
tvoja ulica
your route
vaš put
vašu rutu
своју путању
tvoja linija
your pathway
ваш пут
your passage
ваш пролаз
tvoj put
your time
žuriš
vaše vreme
svoje vrijeme
izdvojenom vremenu
tvoj trenutak
vase vreme

Примери коришћења Tvoj put на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Bolje da otkažem tvoj put za Pariz.
I better cancel your trip to Paris.
Zar nije tvoj put na onu stranu?
Isn't your road that way?
Ureži tvoj put, napravi svoju stazu.
Carve your way, make your path.
Njegovo Poverenje je tvoj put načinilo izvesnim i tvoj cilj sigurnim.
His Trust has made your pathway certain and your goal secure.
Mislim da nekako kontrolira tvoj put u ovu dimenziju i iz nje.
I think it controls, somehow, your passage in and out of this dimension.
Njihov put nije tvoj put.
Because their path is not your path.
To je tvoj put!
This is your time!
Kakav je bio tvoj put do uspeha?
What was your road to success?
Za tvoj put onda.
For your journey then.
Mogu izglediti tvoj put sa zajednicom.
I can smooth your way with the congregation.
Za tvoj put.
For your trip.
Kako je izgledao tvoj put do vrha?
What was your route to the top?
zaradila bih dovoljno za tvoj put.
I might make enough for your passage.
Ako bi ikad pratila tvoj put.
If she ever followed your path.
Ovo nije za tvoj put do crkve.
This isn't for your journey to the chapel.
Ja sam kupila par stvari za tvoj put, i sada mi možemo da ih pakujemo.
I bought a fewthings for your trip, and now we can pack them.
Opisuje tvoj put do učionice!
Describe your road to college!
Ovo je tvoj put, jel da??
It is your way,?
Ja sam tvoj put.
You are Your Path.
Imala sam zvezde da osvetle tvoj put.
I had stars to sanctify your time;
Резултате: 250, Време: 0.0493

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески